İtalyan içindeki enfatizzare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki enfatizzare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte enfatizzare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki enfatizzare kelimesi (önemini, vb.) abartmak, mübalağa etmek, vurgu yapmak, vurgulamak, vurgulamak, vurgulamak, ısrarla belirtmek, vurgulamak, vurgu yapmak, vurgulamak, vurgulamak, vurgu yapmak, vurgulamak, üzerinde durmak, vurgulamak, vurgu yapmak, şiddetlendirmek, abartmak, mübalağa etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

enfatizzare kelimesinin anlamı

(önemini, vb.) abartmak, mübalağa etmek

(mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

vurgu yapmak, vurgulamak

(astratto)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Alzò la voce per dare enfasi alle sue parole.

Sesini yükselterek kelimeleri vurguladı.

vurgulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il politico ha enfatizzato il suo discorso con gesti ed espressioni facciali.

vurgulamak

(concreto)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questo abito metterà perfettamente in evidenza le tue curve.

ısrarla belirtmek, vurgulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (seguito da subordinata)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha evidenziato il fatto che non voleva rimanere a lavorare lì.

Öğretmen bu ders konusunun üzerinde çok durdu.

vurgu yapmak, vurgulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nei suoi racconti brevi enfatizza il macabro.

vurgulamak, vurgu yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'insegnante evidenziò l'importanza di leggere con attenzione le domande dell'esame.

vurgulamak, üzerinde durmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per sottolineare i suoi occhi azzurri usava sempre molto eyeliner.

vurgulamak, vurgu yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha messo l'accento sulla parola "a piedi" perché non voleva assolutamente andare al negozio in macchina.

şiddetlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (anlaşmazlık, tartışma)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

abartmak, mübalağa etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'accordo è cruciale per la ditta; non posso enfatizzare troppo la sua importanza.

İtalyan öğrenelim

Artık enfatizzare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.