İtalyan içindeki evidente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki evidente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte evidente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki evidente kelimesi belli, bariz, açık, ortada, açık, açık, bariz, belli, bariz, açık, aşikâr, belli, bariz, açık, bariz, aşikâr, belirgin, saklı/gizli olmayan, kesin, belli, açık, aşikâr, açık, apaçık, besbelli, ortada, anlaşılması kolay, muhakkak, kesin, kesin, açık, belli, aşikâr, ortada, dikkati çeken, dikkat çekici, belli, açık, besbelli, aşikâr, göze batan, göze çarpan, belirgin, fark edilir, algılanabilir, açık, belli, aşikâr, açık, bariz, bariz, açık, belli, aşikâr, açık, apaçık, belirgin, göze batan, bariz gerçek, göze çarpan, fark edilir, açıklama gerektirmeyen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

evidente kelimesinin anlamı

belli, bariz, açık, ortada

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

açık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

açık, bariz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il buco sul ginocchio dei miei pantaloni era evidente.

belli, bariz, açık, aşikâr

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Col tempo divenne evidente che Darla non era davvero incinta.

belli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bariz, açık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'è stata una evidente mancanza di giudizio critico.

bariz, aşikâr, belirgin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
So che stai cercando di uscire di soppiatto, ma il modo in cui lo fai è lampante.

saklı/gizli olmayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
David guardava Eric e la sua ragazza con evidente gelosia.

kesin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

belli, açık, aşikâr

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mia zia aveva un evidente attaccamento al suo lavoro.

açık, apaçık, besbelli, ortada

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Era ovvio che era preoccupata per la scelta.
Yaptığı seçimden ötürü üzgün olduğu besbelliydi (or: ortadaydı).

anlaşılması kolay

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dovresti essere in grado di capire questo software intuitivo.

muhakkak, kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tutti credono a Heather per la sua indubbia onestà.

kesin

(sonuç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'espansione del campus ora sta facendo progressi tangibili.

açık, belli, aşikâr, ortada

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il disgusto di Wendy è stato palpabile quando il suo ex marito è entrato.

dikkati çeken

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dikkat çekici

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A Kate piaceva indossare colori vivaci ed evidenti.

belli, açık, besbelli, aşikâr

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti.

göze batan, göze çarpan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non ero felice delle appariscenti decorazioni color oro della mia festa.

belirgin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È un caso lampante di frode.

fark edilir, algılanabilir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non c'era alcun cambiamento di tempo evidente per i tre giorni successivi.

açık, belli, aşikâr

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo.

açık, bariz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I votanti hanno dato un segnale chiaro a favore delle riforme.

bariz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La verità per noi è chiara.

açık, belli, aşikâr

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
So che oggi non sei stato a scuola perché ti ho visto nei negozi: smettila con queste palesi bugie!

açık, apaçık, belirgin, göze batan

aggettivo (errore)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Come hai fatto a non accorgerti di questo lampante errore di calcolo?

bariz gerçek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È un dato di fatto che sarà in ritardo per il matrimonio.

göze çarpan, fark edilir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'è stato un visibile cambiamento nel comportamento di Amy da quando ha iniziato a prendere le sue medicine.

açıklama gerektirmeyen

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İtalyan öğrenelim

Artık evidente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.