İtalyan içindeki flessibile ne anlama geliyor?
İtalyan'deki flessibile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte flessibile'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki flessibile kelimesi esnek, elastiki, eğilebilir, kolay bükülür, (plan, program, vb.) esnek, uyumlu, kolay uyum sağlayan, uyumlu, uysal, esnek, bükülgen, esnek, bükülgen, yedek, esnek, elastik, esnek, bükülebilir, bükülür, kolay eğilir, esnek, çok yönlü, sağlam, oynak, uyabilen, uyum sağlayabilen, esnek, çok yönlü kullanım alanı olan, uyumlu, kolay uyum sağlayan, esnekleştirmek, hortumla sulamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
flessibile kelimesinin anlamı
esnek, elastiki, eğilebilir, kolay bükülüraggettivo (letterale) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La molla era fatta di acciaio flessibile. |
(plan, program, vb.) esnek(figurato: orari, piani) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il nuovo orario di lavoro di Ron era flessibile. |
uyumlu(figurato) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Susan è una persona molto flessibile; le va sempre bene tutto. |
kolay uyum sağlayan, uyumlu, uysalaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Rachel praticava yoga da parecchio ed era diventata molto flessibile. |
esnek, bükülgenaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La gomma è un materiale flessibile. |
esnek, bükülgen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La donna indossava un cappello flessibile e con un'ampia visiera e occhiali da sole scuri. |
yedekaggettivo (çalışan, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) John era un aiutante flessibile che andava a prestare aiuto dove serviva. |
esnek, elastikaggettivo (vücut) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Rachel fa molto yoga, è molto flessibile. |
esnekaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La corda flessibile è difficile da danneggiare. |
bükülebilir, bükülüraggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I telefoni flessibili furono presentati per la prima volta nel 2013. |
kolay eğiliraggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
esnekaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
çok yönlü(figurato: di persona) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) John è sempre stato una persona adattabile che non si lascia condizionare dai cambiamenti. |
sağlam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questo è un materiale resiliente, durerà per anni. |
oynakaggettivo (corpo) (vücut, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'agile ragazza era bravissima a ginnastica e yoga. |
uyabilen, uyum sağlayabilenaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Lo stile di insegnamento adattabile di Ben significa che riesce a insegnare a bambini di tutti i tipi. |
esnekaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'agile ballerina colpì il pubblico con i suoi movimenti audaci. |
çok yönlü kullanım alanı olan
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questa sedia è regolabile in altezza. |
uyumlu, kolay uyum sağlayan(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Devi essere adattabile alle regole che cambiano per avere successo in questo lavoro. |
esnekleştirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: tempo, denaro, ecc.) (kural, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
hortumla sulamakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ken ha annaffiato il prato con la pompa per impedire che l'erba si seccasse. |
İtalyan öğrenelim
Artık flessibile'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
flessibile ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.