İtalyan içindeki giornata ne anlama geliyor?

İtalyan'deki giornata kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte giornata'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki giornata kelimesi iş günü, gündüz, gün, iyi günler, tüm gün, günün sonunda, iyi günler, iyi günler, iş günü, çalışma günü, kavurucu yaz günü, günlük iş, gündelik işçi, gündelikçi, iyi bir gün, güzel bir gün, iş günü, herkese açık etkinlik, spor günü, özgürce yaşamak, geçici iş vermek, çok sıcak hava, kavurucu hava anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

giornata kelimesinin anlamı

iş günü

sostantivo femminile (lavorativa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha una giornata lavorativa molto corta.

gündüz, gün

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hanno passato tutto il giorno ad imbiancare la casa.
Bütün günü evi boyamakla geçirdiler.

iyi günler

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Samuel ci ha augurato "Buon giorno!" quando ci è passato accanto.

tüm gün

(bütün gün süren)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

günün sonunda

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Alla fine della giornata andò a casa.

iyi günler

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Il negoziante mi disse allegramente: "Buona giornata!"

iyi günler

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Grazie per avere fatto acquisti da noi; buona giornata! Buona giornata, mi disse mentre me ne andavo.

iş günü, çalışma günü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La giornata lavorativa va dalle 8:00 alle 17:00, dal lunedì al venerdì.

kavurucu yaz günü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oggi sarà un'altra giornata torrida, quindi bevi molta acqua.

günlük iş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il lavoro alla giornata è una parte crescente dell'economia informale negli Stati Uniti.

gündelik işçi, gündelikçi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Purtroppo i lavoratori alla giornata spesso non hanno benefits e sicurezza di lavoro.

iyi bir gün, güzel bir gün

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
William ha avuto una buona giornata alle corse, vincendo una notevole somma di denaro.

iş günü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una normale giornata lavorativa è di circa otto ore.

herkese açık etkinlik

sostantivo femminile (giorno di visita di sedi,istituzioni ecc)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

spor günü

sostantivo femminile (a scuola) (açık havada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özgürce yaşamak

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
A Michelle nella vita basta vivere alla giornata e non ha piani precisi per il futuro.

geçici iş vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çok sıcak hava, kavurucu hava

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questa è una giornata torrida! Sto sudando come un maiale!

İtalyan öğrenelim

Artık giornata'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.