İtalyan içindeki griglia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki griglia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte griglia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki griglia kelimesi birbiriyle kesişen yatay ve dikey çizgiler sistemi, grid, ızgara et, mangalda et, ızgara, mangal, ızgara, (otomobil) radyatör ızgarası, ızgara, demir parmaklık, hoparlör ekranı, sehpa, panjur tahtası, kafes/parmaklık, ağ, ızgara, ocak ızgarası, matris, dizey, matriks, ızgarada pişirilmiş, ızgara et ve balık lokantası, ızgara yapmak, kömürde pişirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

griglia kelimesinin anlamı

birbiriyle kesişen yatay ve dikey çizgiler sistemi, grid

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere.

ızgara et, mangalda et

(per grigliata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ricordati di pulire la griglia quando hai finito.

ızgara, mangal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive.

ızgara

sostantivo femminile (cucina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia.

(otomobil) radyatör ızgarası

sostantivo femminile (auto: radiatore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale.

ızgara, demir parmaklık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni.

hoparlör ekranı

sostantivo femminile (altoparlante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sehpa

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera.

panjur tahtası

(per aerazione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kafes/parmaklık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino.

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
Hepimiz ilişkiler ağının birer parçasıyız.

ızgara

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto.

ocak ızgarası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca.

matris, dizey, matriks

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica.

ızgarada pişirilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il barbecue è stato fantastico. Ho particolarmente apprezzato il pollo grigliato.

ızgara et ve balık lokantası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa.

ızgara yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (a una grigliata) (açık havada)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata.

kömürde pişirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente.

İtalyan öğrenelim

Artık griglia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.