İtalyan içindeki indice ne anlama geliyor?

İtalyan'deki indice kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte indice'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki indice kelimesi (kitap) dizin, indeks, fihrist, endeks, indeks, (bilgisayar) dizin, indeks, gösterge, yasak/sansürlü kitap, vb. listesi, işaret parmağı, şehadet parmağı, işaret parmağı, işaret parmağı, içindekiler, içindekiler, (toplantıya, vb.) çağırmak, dizinlemek, bibliyografi, sözlük anahtarı, tüketici fiyat endeksi, (TV programı, vb.) izlenme oranı, reyting, bağlamlı dizin anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

indice kelimesinin anlamı

(kitap) dizin, indeks

sostantivo maschile (libri, scritti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Holly ha consultato l'indice del libro per trovare il capitolo di cui voleva parlare.

fihrist

sostantivo maschile (lista)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ben ha controllato l'inventario confrontandolo con l'indice per vedere se erano necessari rifornimenti.

endeks, indeks

sostantivo maschile (scala, misura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'economista ha usato l'indice del costo della vita per confrontare la vivibilità di paesi diversi.

(bilgisayar) dizin, indeks

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il server si è bloccato a causa di un errore nell'indice del database.

gösterge

sostantivo maschile (matematica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Oggi Jim ha studiato l'indice refrattivo a lezione di ottica.

yasak/sansürlü kitap, vb. listesi

sostantivo maschile (della censura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il censore doveva vedere se tutti gli oggetti confiscati erano sull'indice.

işaret parmağı, şehadet parmağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anna mostrò con l'indice lo schema sulla lavagna.

işaret parmağı

sostantivo maschile (dito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gary si è tagliato il suo indice mentre cercava di preparare la cena.

işaret parmağı

(dito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

David puntò il suo indice verso la finestra aperta.

içindekiler

sostantivo maschile (libri) (kitap)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

L'indice è all'inizio del libro.

içindekiler

sostantivo maschile (kitap)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nella maggior parte dei libri in lingua inglese l'indice si trova all'inizio.

(toplantıya, vb.) çağırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha convocato una riunione del comitato finanziario per la prossima settimana.

dizinlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (libri, testi, ecc.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo scrittore ha inserito l'indice nel libro e lo ha consegnato al tipografo.

bibliyografi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il professore richiede che includiamo una bibliografia nel nostro articolo.

Profesör, araştırma tezlerimize bibliyografi eklememizi istiyor.

sözlük anahtarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La legenda del dizionario spiega tutte le abbreviazioni.

tüketici fiyat endeksi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'indice dei prezzi al consumo è salito del 10 percento dall'inizio dell'anno.

(TV programı, vb.) izlenme oranı, reyting

sostantivo maschile (TV, radio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlamlı dizin

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık indice'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

indice ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki ascolto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki indicare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki indicativo ne anlama geliyor?