İtalyan içindeki indifferenza ne anlama geliyor?
İtalyan'deki indifferenza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte indifferenza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki indifferenza kelimesi kayıtsızlık, aldırmazlık, aldırışsızlık, umursamazlık, çıkarı olmama, ilgisizlik, alâkasızlık, boş bakış, uzaklık/ilgisizlik/soğukluk, aldırmazlık, umursamazlık, uyuşukluk, miskinlik, ilgisizlik, kayıtsızlık, aldırmazlık, uzak durma, duyarsızlık/düşüncesizlik, ilgisizlik/meraksızlık, düşüncesizlik, duygusuzluk, duyarsızlık, hissiz/duygusuz bir şekilde, soğuk bir şekilde, soğuk anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
indifferenza kelimesinin anlamı
kayıtsızlık, aldırmazlık, aldırışsızlık, umursamazlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La vostra indifferenza alla nostra situazione finanziaria non ci sorprende. |
çıkarı olmamasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Non ho mai detto di provare indifferenza nei confronti di questo caso. |
ilgisizlik, alâkasızlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
boş bakışsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'insegnante fece al ragazzo una domanda ma incontrò indifferenza. |
uzaklık/ilgisizlik/soğukluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il distacco di Jeffrey lo rese impopolare tra i colleghi. |
aldırmazlık, umursamazlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le persone del tipo A odiano la noncuranza. |
uyuşukluk, miskinlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La svogliatezza del loro lavoro significava che non si concludeva niente. |
ilgisizlik, kayıtsızlık, aldırmazlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il disinteresse di Sam fu evidente quando non si preoccupò nemmeno di comprare un regalo di compleanno per la moglie. |
uzak durma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
duyarsızlık/düşüncesizlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ilgisizlik/meraksızlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il corso fu cancellato per mancanza di interesse. |
düşüncesizlik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Rimasi sorpreso dall'indifferenza di Janice: di solito è molto premurosa. |
duygusuzluk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Come prima reazione alla brutta notizia, Lisa rimase impassibile. |
duyarsızlıksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hissiz/duygusuz bir şekilde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) L'infermiera prese freddamente la temperatura e i segni vitali del paziente. |
soğuk bir şekilde, soğuk
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
İtalyan öğrenelim
Artık indifferenza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
indifferenza ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.