İtalyan içindeki linguaggio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki linguaggio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte linguaggio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki linguaggio kelimesi dil, dil, dil, konuşma tarzı, kaba söz, dil, konuşma tarzı, konuşma şekli, (teknik, vb.) terimler sözlüğü, meslek argosu, mesleki dil, boş konuşma, söz sanatları, dil öğrenme, lisan öğrenme, anlamsız/anlaşılmaz/saçma söz, işaret dili, anlamsız söz, anlaşılmaz söz, internet dili, bebek dili, bebek konuşması, beden dili, vücut dili, mecazlı dil, konuşma güçlüğü/bozukluğu, işaret dili, bebek gibi konuşma, anlaşılmaz dil, anlamsız söz, işaret dili kullanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

linguaggio kelimesinin anlamı

dil

sostantivo maschile (informatica) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Java è un linguaggio informatico.
Java bir tür bilgisayar dilidir.

dil

sostantivo maschile (vocabolario)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non usare quel linguaggio! Per favore parla in modo più educato.

dil

sostantivo maschile (kitap, roman, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il linguaggio di questo documento è davvero monotono e noioso.

konuşma tarzı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si capiva che proveniva da una bassa estrazione sociale dal suo linguaggio.

kaba söz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non usare questo linguaggio davanti ai bambini!

dil

sostantivo maschile (anlatım biçimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il linguaggio dei cani comprende abbaiare, grugnire e guaire.

konuşma tarzı, konuşma şekli

(modo di parlare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il linguaggio della maggior parte dei giovani è pieno di slang.

(teknik, vb.) terimler sözlüğü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dovete familiarizzare col lessico del commercio internazionale.

meslek argosu, mesleki dil

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Per acquistare credibilità nelle riunioni di lavoro devi usare il gergo aziendale.

boş konuşma

(nel parlato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il discorso era pieno d'ipocrisia e non ispirò nessuno.

söz sanatları

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo scrittore utilizzava un linguaggio figurato e un simbolismo vivido che coinvolgeva i suoi lettori.

dil öğrenme, lisan öğrenme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tom ha studiato linguistica e apprendimento del linguaggio all'università.

anlamsız/anlaşılmaz/saçma söz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Stava parlando nel sonno ma era solo un linguaggio privo di senso.

işaret dili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Emily sta diventando brava nel linguaggio dei gesti con il suo amico sordo.

anlamsız söz, anlaşılmaz söz

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'impiegato non riusciva a capire la richiesta del cliente: era un linguaggio incomprensibile.

internet dili

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bebek dili, bebek konuşması

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I linguisti studiano il linguaggio dei bambini per scoprire in che modo apprendiamo la lingua.

beden dili, vücut dili

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dal suo linguaggio corporeo leggevo che disapprovava.

mecazlı dil

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Metafore e similitudini sono esempi di linguaggio figurato.

konuşma güçlüğü/bozukluğu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha un disturbo del linguaggio che rende difficile capirlo.

işaret dili

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Riesce a comunicare perfettamente usando la lingua dei segni.

bebek gibi konuşma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non abbiamo mai usato il linguaggio infantile per rivolgerci ai nostri figli.

anlaşılmaz dil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anlamsız söz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il venditore non aveva idea di quello che vendeva e sputava un sacco di parole incomprensibili.

işaret dili kullanmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ha una sorella sorda quindi sa usare il linguaggio dei segni.

İtalyan öğrenelim

Artık linguaggio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.