İtalyan içindeki lucido ne anlama geliyor?

İtalyan'deki lucido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte lucido'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki lucido kelimesi parlatmak, cilalamak, cilalamak, parlatmak, cilalamak, dudak parlatıcısı sürmek, örselemek, cilalamak, perdahlamak, parlatmak, fasih/anlaşılır (konuşma, vb.), parlak, cila, cila, asetat, aklı başında, mantıklı, şeffaf (kopya kâğıdı), aydinger (kâğıdı), parlak, parlak, cilalı, parlak, parlatılmış, cilalanmış, parlak (yüzey), (saç) yumuşak ve parlak, pırıl pırıl, lekelenmemiş, lekesiz, keskin, duyarlı, hassas, aklı başında, eskimiş, siyaha boyamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

lucido kelimesinin anlamı

parlatmak, cilalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Jimmy lucida le sue scarpe una volta a settimana.

cilalamak, parlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Lisa sta lucidando il tavolo.

cilalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Odio lucidare l'argenteria.

dudak parlatıcısı sürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Kate si è lucidata le labbra per l'appuntamento.

örselemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (pietre preziose)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Yvonne lucidò le pietre preziose prima di infilarle nella collana.

cilalamak, perdahlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

parlatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ben ha lucidato il legno con uno strato riflettente.

fasih/anlaşılır (konuşma, vb.)

aggettivo (persona)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jennifer è tornata lucida dopo alcune ore dall'operazione.

parlak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

cila

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Max passa il lucido sulle sue scarpe.

cila

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La macchina nuova è stata rifinita con un lucido brillante.

asetat

(per lavagne luminose) (şeffaf plastik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'insegnante sistemò un lucido sulla lavagna luminosa.

aklı başında, mantıklı

aggettivo (persona) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nonostante il re fosse pazzo, occasionalmente aveva momenti lucidi.

şeffaf (kopya kâğıdı), aydinger (kâğıdı)

aggettivo (carta)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Molto tempo fa, i disegnatori usavano la carta lucida per creare i loro lavori artistici.

parlak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il tavolo aveva una finitura lucida che pareva costosa.

parlak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

cilalı, parlak, parlatılmış, cilalanmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La luce si è riflessa sul tavolo lucido.

parlak (yüzey)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante.

(saç) yumuşak ve parlak, pırıl pırıl

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Linda ammirava il manto lucido del gatto.

lekelenmemiş, lekesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

keskin, duyarlı, hassas

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Shannon ha un udito molto acuto.

aklı başında

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non sembrava capace di intendere al processo, ma è stata condannata lo stesso.

eskimiş

aggettivo (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tim indossava una giacca con i gomiti lucidi.

siyaha boyamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il lustrascarpe ha lucidato di nero le scarpe.

İtalyan öğrenelim

Artık lucido'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.