İtalyan içindeki madre ne anlama geliyor?

İtalyan'deki madre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte madre'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki madre kelimesi anne, ana, neden, sebep, annelik, analık, Baş Rahibe, Anne, anne, ana, anadil, anne, anne, bir şeyin yapılmasına/yaratılmasına emeği geçen kimse, ana, anne gibi davranmak, anneliğe ait, analığa özgü, annelikle ilgili, anneliğe özgü, taşıyıcı anne, baş rahibe, manastır baş rahibesi, merkez ofis, anadili, ana dil, ana dil, ana dil, bekar anne, Tabiat Ana, Doğa Ana, ana şirket, yerleşik, yol açmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

madre kelimesinin anlamı

anne, ana

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amo mia madre con tutto il mio cuore. // La vita cambia quando si diventa madri.

neden, sebep

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alcuni pensano che l'accortezza sia madre dell'inattività.

annelik, analık

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È la madre che c'è in lei che la porta ad essere così gentile e paziente.

Baş Rahibe

sostantivo femminile (ecclesiastico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La madre superiora è sempre in anticipo per la messa.

Anne

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Mamma! Dove sei andata? Mamma, posso avere dell'altra torta?

anne, ana

(resmi olmayan dil, nükteli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anadil

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua lingua madre è lo spagnolo.

anne

sostantivo femminile (kadın doğum)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anne

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mamma di Susan è davvero simpatica.

bir şeyin yapılmasına/yaratılmasına emeği geçen kimse

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È stato il padre di una nuova generazione di computer.

ana

(società) (şirket, ortaklık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La nostra società madre opera a livello internazionale.

anne gibi davranmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Smettila di farmi da madre. Non sei mia madre, sei la mia ragazza.

anneliğe ait, analığa özgü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Gli studenti universitari amano rientrare a casa per avere le cure materne.

annelikle ilgili, anneliğe özgü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Contate sul vostro istinto materno per sapere cosa fare.

taşıyıcı anne

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A volte le donne che non possono avere bambini propri si rivolgono a dei surrogati per un aiuto.

baş rahibe, manastır baş rahibesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La badessa di questo convento morì nel 1106.

merkez ofis

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sede centrale è a Londra, ma abbiamo delle filiali anche a Bristol e Leeds.

anadili, ana dil

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La lingua madre di Juan è lo spagnolo.

ana dil

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mia madrelingua è l'inglese, ma ho imparato il francese a scuola.

ana dil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'inglese non è la mia lingua materna. La lingua materna della maggior parte degli australiani è l'inglese.

bekar anne

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È diventata madre single l'anno scorso quando è morto suo marito.

Tabiat Ana, Doğa Ana

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
"Madre Natura chiama" significa che devo andare al bagno.

ana şirket

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yerleşik

locuzione aggettivale (bilgisayar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il dispositivo ha 8 GB di memoria della scheda madre.

yol açmak

(figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Henry Ford è stato il padre dell'industria automobilistica.

İtalyan öğrenelim

Artık madre'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.