İtalyan içindeki magnifico ne anlama geliyor?

İtalyan'deki magnifico kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte magnifico'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki magnifico kelimesi yüceltmek, ululamak, harika, çok güzel, çok hoş, muhteşem, göz kamaştırıcı, harika, muhteşem, harikulade, harika, müthiş, fevkalâde, görkemli, ihtişamlı, harika, mükemmel, fevkalâde, süper, müthiş, olağanüstü, şatafatlı, şaşaalı, hoş, güzel, mükemmel, üstün, seçkin, kusursuz, mükemmel, fevkalade, harika, muhteşem, muhteşem, şahane, harikulâde, harika, fevkalâde, olağanüstü, muhteşem, harikulade, şahane, harika, lüks, görkemli, ihtişamlı, mükemmel, harika, fevkalâde, müthiş, inanılmaz, fevkalade, kötü, hiç de iyi olmayan, mükemmel, harika, fevkalâde, çok iyi, harika, fevkalâde, çok güzel, muhteşem, fevkalâde, harika, enfes, nefis, aman ne güzel, harika anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

magnifico kelimesinin anlamı

yüceltmek, ululamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

harika

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hai veramente fatto un lavoro super!

çok güzel, çok hoş, muhteşem, göz kamaştırıcı

aggettivo (di persona) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È una magnifica ragazza.
Çok güzel bir kız.

harika, muhteşem, harikulade

aggettivo (di cosa) (nesne, gün, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È una giornata magnifica.
Bugün çok harika bir gün.

harika, müthiş, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Harry ha una nuova auto stupenda.

görkemli, ihtişamlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Vivono in una sontuosa villa con otto ettari di terreno.

harika, mükemmel, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La sua prestazione eccezionale nella gara le è valsa una medaglia.

süper

aggettivo (gündelik dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

müthiş, olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Che panorama magnifico!

şatafatlı, şaşaalı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Avresti dovuto vedere che magnifico atrio aveva quel palazzo.

hoş, güzel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Che vista meravigliosa sul mare!
Ne hoş bir deniz manzarası!

mükemmel, üstün, seçkin, kusursuz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha eccellenti capacità commerciali.
Mükemmel (or: üstün) iş becerilerine sahiptir.

mükemmel, fevkalade, harika, muhteşem

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Bravo. Hai fatto un lavoro eccellente.
Bu şehir görkemli yapılarla dolu.

muhteşem, şahane, harikulâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il miglioramento nei voti di Alice da quando ha cambiato scuola è impressionante.

harika, fevkalâde, olağanüstü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

muhteşem, harikulade, şahane, harika

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Era una magnifica mattina di primavera e gli uccelli avevano appena iniziato a cantare.

lüks

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La donna si sistemò sulle sontuose lenzuola di seta.

görkemli, ihtişamlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Gli uomini del personale avevano un aspetto magnifico nelle loro perfette uniformi bianche.

mükemmel, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È stata una giornata meravigliosa.
Fıstık gibi işi kaçırdın, yazıklar olsun.

müthiş, inanılmaz, fevkalade

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Incredibile! Che gran tiro in porta!
Ne goldü ama! Müthiş!

kötü, hiç de iyi olmayan

aggettivo (sarcastico)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Una gomma bucata quando sono già in ritardo al lavoro? Beh, ma è ottimo!

mükemmel, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La prestazione della ginnasta è stata eccellente.

çok iyi, harika, fevkalâde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Larry ha appena consegnato un nuovo lavoro eccellente.

çok güzel, muhteşem, fevkalâde

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
James ha servito una bottiglia di vino eccezionale a cena.

harika, enfes, nefis

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Ha fatto il punto della vittoria all'ultimo minuto. Fantastico!

aman ne güzel, harika

interiezione (ironico) (alaylı)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Fagioli freddi su pane umido? Fantastico.

İtalyan öğrenelim

Artık magnifico'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.