İtalyan içindeki mai ne anlama geliyor?

İtalyan'deki mai kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mai'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki mai kelimesi hiç, herhangi bir zamanda, hiç, hiçbir zaman, asla, hiç ama hiç, katiyen, hiçbir zaman, gelmiş geçmiş, neden, niçin, niye, zar zor, güç bela, ne sebeple, neden, niçin, hareketli, yerinde duramayan, nasıl oluyor da, nasıl olur da, yeni, hemen hemen hiç, binde bir, her ne olursa olsun, hayatımda hiç, hiçbir zaman, çok nadir olarak, kırk yılda bir, her zamankinden daha çok, bir daha, daha önce hiç, hiç ama hiç, neredeyse hiç, şayet, eğer, asla dönmemek üzere, ya şimdi ya hiç, neden, sakın vazgeçme, sakın pes etme, yine mi, Allah göstermesin, kimin aklına gelirdi?, cesur/mert adam, delikanlı adam, erkek adam, alışılmamış, neredeyse hiç, niçin, ne, hareket etmek, niçin, ne sebeple, ilgisiz, alakasız, dik başlı, ne zaman, tecrübesiz at, iyi gün dostu, kim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mai kelimesinin anlamı

hiç, herhangi bir zamanda

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sei mai stato a New York?
Tabiat hep değişim içindedir.

hiç, hiçbir zaman, asla

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non sono mai stato in Cina. Audrey non mente mai.
Çin'e hiç gitmedim.

hiç ama hiç

(vurgulama)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non sono mai, dico mai, stato a Parigi.
Paris'e hiç ama hiç gitmedim.

katiyen

(enfatico)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sposare quello sfigato? Mai e poi mai!

hiçbir zaman

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Quella sera Bob non è mai uscito di casa.

gelmiş geçmiş

locuzione aggettivale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
I Beatles sono stati uno dei gruppi più famosi di sempre.

neden, niçin, niye

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Perché sorridi così?
Neden öyle gülüyorsun?

zar zor, güç bela

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

ne sebeple, neden, niçin

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Perché questa minestra è già fredda?
Bu çorba niçin soğuk?

hareketli, yerinde duramayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Un vento irrequieto soffiava tra gli alberi.

nasıl oluyor da, nasıl olur da

(informale)

Come mai i tuoi cappelli sono tutti neri?

yeni

(işte, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hemen hemen hiç, binde bir

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non bevo quasi mai di mattina.

her ne olursa olsun

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
In questa parte del paese, se proprio nevica, lo fa solo per qualche giorno all'anno.

hayatımda hiç, hiçbir zaman

Non avevo mai visto un cane così brutto in vita mia!

çok nadir olarak, kırk yılda bir

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non ho quasi mai tempo di rilassarmi e leggere un libro.

her zamankinden daha çok

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Le tue storie d'avventura mi fanno più che mai venir voglia di viaggiare. Dopo aver trascorso il weekend con lui, mi piace più che mai.

bir daha

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sono sicuro che non oserà mai più fare una cosa simile.

daha önce hiç

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Come mai prima d'ora le donne scelgono sempre di più di rimanere single.

hiç ama hiç

avverbio (mai più)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non ti scorderò mai e poi mai.

neredeyse hiç

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non mangio quasi mai gelato, ma due o tre volte l'anno me lo concedo.

şayet, eğer

congiunzione

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)
Passa pure, se mai ti andasse di fare quattro chiacchiere.

asla dönmemek üzere

verbo intransitivo

Ha lasciato il Paese per non tornare più. Suo figlio partì per la guerra e non tornò mai più.

ya şimdi ya hiç

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Devi decidere, se vuoi andare al concerto è ora o mai più.

neden

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Come mai non sei al lavoro oggi?

sakın vazgeçme, sakın pes etme

interiezione

Forza ragazzi, potete ancora vincere la partita! Non mollate mai!

yine mi

interiezione

Adesso basta! Ti ho già detto che la salsa di pomodoro è difficile da togliere dalle camicie bianche!

Allah göstermesin

kimin aklına gelirdi?

interiezione (sorpresa)

Eh, è proprio interessante. Chi l'avrebbe mai detto!

cesur/mert adam, delikanlı adam, erkek adam

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un vero uomo non ha paura di dimostrare i propri sentimenti in pubblico.

alışılmamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

neredeyse hiç

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

niçin

avverbio

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Vi siete lasciati? E come mai?

ne

Non mi hai ancora detto cosa diavolo stai facendo qui.

hareket etmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Dovresti muoverti di più e non stare seduto di fronte al pc tutto il giorno!

niçin, ne sebeple

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La macchina non si vuole accendere e non ne capisco il perché.

ilgisiz, alakasız

(gayri resmi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Me ne stavo seduta lì e questo ragazzo sconosciuto mi chiese di andare via con lui.

dik başlı

(persona)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Josie era una bambina a cui non andava mai bene niente e incline a fare i capricci.

ne zaman

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Quando te l'ha dato? Non l'ho mai visto prima.

tecrübesiz at

locuzione aggettivale (cavallo) (at yarışı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La cavalla non aveva mai vinto una corsa e alla sua prima gara in pochi hanno puntato su di lei.

iyi gün dostu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kim

pronome

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Chi sarà mai alla porta?

İtalyan öğrenelim

Artık mai'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

mai ile ilgili kelimeler

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.