İtalyan içindeki mille ne anlama geliyor?

İtalyan'deki mille kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mille'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki mille kelimesi bini, bin, bin, binlerce, bin, bin, trilyon, binde bir, çok yönlü, çok teşekkürler, çok teşekkürler, çok teşekkürler, çok teşekkür ederim, kırılmak, parçalanmak, paramparça olmak, yırtmak, bir trilyon, bin dolar/sterlin, bir milyar, milyarlarca, binlik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mille kelimesinin anlamı

bini

pronome (di persone, oggetti)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)
Zoe contò i libri sulle sue mensole e si stupì quando scoprì che ne aveva mille.

bin

(solo nei numeri composti) (bin sayısı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al concerto sono venuti in tremila.

bin

(solo nei numeri composti)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tremila persone sono venute al concerto.
Konsere üç bin kişi geldi.

binlerce

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ci sono migliaia di modi per fare la minestra.

bin

sostantivo maschile (sayı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

trilyon

(mille miliardi, 10^12)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

binde bir

Un neonato su mille presenta qualche difetto congenito.

çok yönlü

(figurato) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
John è una persona dalle mille qualità: è abile a scuola, nello sport e nella musica.

çok teşekkürler

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Grazie mille per aver spalato la neve dal mio marciapiede!

çok teşekkürler

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Grazie mille, sei stato molto di aiuto.

çok teşekkürler

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Grazie mille per il tuo aiuto.

çok teşekkür ederim

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

kırılmak, parçalanmak, paramparça olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Il piatto colpì il pavimento e andò in frantumi.

yırtmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Le guardie strapparono il passaporto davanti ai suoi occhi.

bir trilyon

(mille miliardi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il PIL del paese ora è superiore a un bilione di dollari.

bin dolar/sterlin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mia auto usata costa solo mille dollari.

bir milyar

sostantivo plurale maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Max pensa che può facilmente guadagnare mille miliardi e vivere di rendita.

milyarlarca

sostantivo plurale maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Si pensa ci siano mille miliardi di batteri nell'intestino umano.

binlik

sostantivo plurale maschile (dolar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık mille'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.