İtalyan içindeki morbido ne anlama geliyor?

İtalyan'deki morbido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte morbido'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki morbido kelimesi yumuşak, yumuşak, narin, anlaşmaya açık, yumuşak, kadifemsi, kadife gibi, kumlu, ağır, yumuşak, yumuşak tüyden yapılmış, yumuşak, gevşek, (et, vb.) yumuşak, yumuşak, lapa gibi, pelte gibi, dikkatsiz, yumuşak, sünger gibi, yumuşak, yumuşacık, daha yumuşak, yumuşak tüylü, yuvarlak ekmek, yumuşak iniş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

morbido kelimesinin anlamı

yumuşak

(sert olmayan cisim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alla gente piace il nostro divano perché è molto morbido.
Yumuşak olduğu için herkes kanepemizi çok seviyor.

yumuşak, narin

aggettivo (sert olmayan yüzey)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questa stoffa è molto morbida e liscia.
Bu kumaş çok yumuşak ve pürüzsüz görünüyor.

anlaşmaya açık

aggettivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il deputato era morbido sul tema e disposto al compromesso.

yumuşak

aggettivo (fonetica) (dilbilimi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La 'c' morbida si pronuncia in inglese come una 's'.

kadifemsi, kadife gibi

aggettivo (kumaş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il morbido tessuto del divano è un posto soffice in cui sedersi.

kumlu

aggettivo (terreno) (toprak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le carote crescono meglio in un terreno morbido invece che in un pesante terreno argilloso.

ağır

aggettivo (terreno)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non mi va di giocare a pallone lì perché il campo è morbido e la palla non si muove bene.

yumuşak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il pilota ha fatto un atterraggio morbido.

yumuşak tüyden yapılmış

(di piume)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yumuşak

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mary accarezzò il pelo soffice del gatto.

gevşek

(kural, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(et, vb.) yumuşak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'agnello era tenero e cotto alla perfezione.

yumuşak, lapa gibi, pelte gibi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pasta era scotta e molle.

dikkatsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non essere lassista, altrimenti gli altri se ne approfitteranno.

yumuşak, sünger gibi

(resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Erin fece una smorfia quando camminò su qualcosa di caldo e attaccaticcio.

yumuşak, yumuşacık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Karen indossava una soffice giacca da sci che la riparava dal freddo.

daha yumuşak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questo tessuto sembra più morbido del cotone.

yumuşak tüylü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Parker si piegò per accarezzare il gattino coperto di pelo morbido.

yuvarlak ekmek

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vuoi mettere il tuo hamburger in un panino morbido?

yumuşak iniş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La navicella spaziale Viking ha effettuato un atterraggio morbido su Marte.

İtalyan öğrenelim

Artık morbido'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.