İtalyan içindeki nutrire ne anlama geliyor?

İtalyan'deki nutrire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nutrire'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki nutrire kelimesi beslemek, (ümit, vb.) beslemek, beslemek, memnun etmek, beslemek, yemek yedirmek, beslemek, yemek vermek, (bitki) yetiştirmek, geliştirmek, yemek vermek, beslemek, geçindirmek, beslemek, kin gütmek, örnek almak, iyimser, ümitli, umutlu, katı mamaya geçirmek, ile beslemek, saman vermek, otla beslemek, saygı duymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nutrire kelimesinin anlamı

beslemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il riso da solo non può nutrire questi bambini.

(ümit, vb.) beslemek

(figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le idee nei suoi libri nutrono le menti di giovani studenti.

beslemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (duygu, mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nutriva speranze di tornare in patria.

memnun etmek

(figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'arte nutre lo spirito.

beslemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: rancore, ecc.) (kin, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

George non nutre sentimenti negativi verso chi ha delle opinioni completamente diverse dalle sue.

yemek yedirmek, beslemek, yemek vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Devo dare da mangiare ai bambini.

Çocuklara yemek yedirmem gerekiyor.

(bitki) yetiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un buon giardiniere alleva e si prende cura delle piante.

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cercate di coltivare un atteggiamento distaccato.

yemek vermek, beslemek

(animale) (hayvan, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Helen dà da mangiare al cane ogni mattina.

geçindirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questa fattoria rifornisce l'intero villaggio.

beslemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (sevgi, kin, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho l'impressione che tu stia covando una cotta per mia cugina.

kin gütmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non è stato corretto che lei sia stata scelta al posto mio ma io non sono una che porta rancore.

örnek almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Idealmente, i figli dovrebbero guardare con ammirazione i genitori.

iyimser

(bir konuda)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Smith, il campione in carica, è fiducioso di vincere la gara di oggi.

ümitli, umutlu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Holly era fiduciosa che quest'anno sarebbe stato meglio dello scorso.

katı mamaya geçirmek

(bebek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile beslemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nutre i suoi polli con degli avanzi di vario tipo.

saman vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (hayvan)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dopo pranzo Jane ha nutrito i cavalli con del fieno.

otla beslemek

(hayvan)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

saygı duymak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

So che è uno dei più famosi registi di tutti i tempi, ma non ho stima per lui.

İtalyan öğrenelim

Artık nutrire'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

nutrire ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki alimentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki biberon ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki coltivare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dubbio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nuoto ne anlama geliyor?