İtalyan içindeki personalmente ne anlama geliyor?

İtalyan'deki personalmente kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte personalmente'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki personalmente kelimesi bence, bana kalırsa, kanımca, kişisel tecrübeye dayanarak, bizzat, şahsen, özel, bire bir, bizzat, kendim, kendisi, bizzat kendisi, kendim, ben, doğrudan, yüz yüze, kendi eliyle seçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

personalmente kelimesinin anlamı

bence, bana kalırsa, kanımca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Personalmente non credo che sia la decisione giusta.

kişisel tecrübeye dayanarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

L'università richiede ai candidati di scrivere personalmente riguardo le proprie esperienze passate e i risultati conseguiti.

bizzat, şahsen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ma certo che posso procurarti un autografo; conosco Michael Jordan personalmente!

özel

avverbio (in persona)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha esaminato lei personalmente il problema.

bire bir

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Avrai la possibilità di parlare a un consulente personalmente.

bizzat, kendim

(anlam kuvvetlendirici)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Io stessa non sono allergica alle noccioline, ma i miei figli sì.

kendisi, bizzat kendisi

(vurgu)

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

È stata mia madre stessa a dirmelo.

kendim, ben

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Ho portato fuori la spazzatura io stesso perché nessun altro lo avrebbe fatto.

doğrudan, yüz yüze

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha avuto con lei una conversazione di persona.

kendi eliyle seçmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il direttore scelse personalmente Charlotte per il posto grazie alla sua vasta esperienza.

İtalyan öğrenelim

Artık personalmente'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

personalmente ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki di persona ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki persistenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki persistere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki perso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki persona ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki personaggio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki personale ne anlama geliyor?