İtalyan içindeki possibile ne anlama geliyor?

İtalyan'deki possibile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte possibile'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki possibile kelimesi mümkün, olası, muhtemel, kabil, olabilir, olası, muhtemel, koşullu, olması muhtemel, olması mümkün, muhtemel, işlemde, yapılabilir, uygulanabilir, gelecekte olması beklenen, prospektif, hayal edilebilir, hayale/havsalaya sığan, yapılabilir, yapılması mümkün, imkan dahilinde, mümkün, -abilmek, -ebilmek, olabilir, en az, insani ölçüler içerisinde mümkün, mümkün olduğunca, mümkün olduğu kadar, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk, olabildiğince çok, sizce mümkün olan en kısa zamanda, elinden geleni yapmak, mümkün kılmak, niçin, mümkün olduğu kadar çok, elinden geleni yapmak, olanak sağlamak, olanak vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

possibile kelimesinin anlamı

mümkün, olası, muhtemel, kabil

aggettivo (probabile)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È possibile che piova oggi.
Akla yatkın bir çözüm önerdi.

olabilir

aggettivo (reale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sono possibili i buchi neri?

olası, muhtemel

aggettivo (potenziale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non ne sono sicuro, ma è una possibile soluzione.

koşullu

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

olması muhtemel, olması mümkün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Stanotte nella regione sono possibili tornado violenti.

muhtemel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È possibile che questo miracolo che è stato riportato sia davvero accaduto?

işlemde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yapılabilir, uygulanabilir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ryan ha scritto una relazione per il suo capo in cui ha dimostrato come il progetto fosse fattibile.

gelecekte olması beklenen, prospektif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Muriel e Patricia si sono incontrati per discutere del loro possibile viaggio in Thailandia.

hayal edilebilir, hayale/havsalaya sığan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È plausibile che resteremo senza provviste la settimana prossima.

yapılabilir, yapılması mümkün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non so se andare in macchina fino in Florida in un giorno sia fattibile.

imkan dahilinde, mümkün

sostantivo femminile (attuabile)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dovresti smettere di sognare e concentrarti sulle cose possibili.

-abilmek, -ebilmek

(sempre al condizionale) (olasılık belirtir)

Potrebbe piovere oggi.
Bugün yağmur yağabilir.

olabilir

è possibile che il tempo migliori domani.

en az

sostantivo maschile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

insani ölçüler içerisinde mümkün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Finirò i compiti tanto in fretta quanto è umanamente possibile.

mümkün olduğunca, mümkün olduğu kadar

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Si prega di evitare l'uso dei telefoni cellulari il più possibile durante la visita.

olabildiğince çabuk

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ho necessità di parlarti al più presto.

mümkün olduğunca çabuk

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Dovresti comprare i biglietti il più rapidamente possibile, lo spettacolo che vuoi vedere è molto gettonato.

olabildiğince çok

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Cerco di esercitarmi il più possibile.

sizce mümkün olan en kısa zamanda

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Per favore rispondete appena possibile. Per favore mi richiami il prima possibile.

elinden geleni yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ho fatto tutto il possibile per prendere il treno ma ero troppo in ritardo.

mümkün kılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Questo programma è stato reso possibile grazie al gentile contributo degli sponsor.

niçin

avverbio

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Vi siete lasciati? E come mai?

mümkün olduğu kadar çok

avverbio

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al pranzo del Ringraziamento mangio sempre il più possibile.

elinden geleni yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Scegliere un'università è una decisione importante, quindi assicurati di fare tutto il possibile per fare la scelta giusta.

olanak sağlamak, olanak vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Queste prove consentono una revisione del caso.

İtalyan öğrenelim

Artık possibile'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.