İtalyan içindeki procura ne anlama geliyor?

İtalyan'deki procura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte procura'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki procura kelimesi vekalet, vekaletname, vekillik yetkisi, vekaletname, sağlamak, temin etmek, elde etmek, edinmek, yol açmak, uğratmak, sağlayan/tedarik eden kimse, ailenin geçimini sağlayan kimse, aileyi geçindiren kimse, kendini kesen kimse anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

procura kelimesinin anlamı

vekalet

sostantivo femminile (legale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gianni ha dato a sua moglie la procura di agire in suo nome.

vekaletname

sostantivo femminile (documento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I figli firmarono la procura in maniera tale che ciascuno di essi potesse gestire le faccende finanziarie del padre.

vekillik yetkisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sfortunatamente non potrò partecipare di persona alla riunione ma ho dato a Emily la delega e lei voterà al mio posto.

vekaletname

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ecco la procura della signora Smith attestante che la stessa desidera che io agisca per suo conto in questa vicenda.

sağlamak, temin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Io procuro la tenda se tu procuri il cibo.

Sen çadırı temin edersen ben de yiyecekleri temin edeceğim.

elde etmek, edinmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dove possiamo procurarci del buon terriccio?

yol açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le goffe negoziazioni del diplomatico hanno provocato un disastro,

uğratmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il nemico inflisse loro gravi ferite.

sağlayan/tedarik eden kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La nostra azienda ha bisogno di un nuovo procuratore di importazioni economiche.

ailenin geçimini sağlayan kimse, aileyi geçindiren kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mia madre era la persona che manteneva la famiglia, mentre mio padre stava a casa con noi bambini.

kendini kesen kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık procura'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

procura ile ilgili kelimeler