İtalyan içindeki quindi ne anlama geliyor?

İtalyan'deki quindi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte quindi'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki quindi kelimesi bunun için, onun için, bu yüzden, bundan dolayı, -den sonra, o yüzden, bu yüzden, ondan dolayı, bundan dolayı, sonuç olarak, o halde, öyleyse, bu yüzden, bundan dolayı, onun için, bu yüzden, bu nedenle, o yüzden, o nedenle, neden, niçin, niye, ne sebeple, dolayısı ile, dolayısıyla, peki, bu nedenle, bu sebeple, hemen sonra, kime ne, ne olmuş yani, ne olacak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

quindi kelimesinin anlamı

bunun için, onun için, bu yüzden, bundan dolayı

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ho fame, quindi prenderò qualcosa da mangiare.

Karnım aç, onun için gidip yiyecek birşeyler alacağım.

-den sonra

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

o yüzden, bu yüzden, ondan dolayı, bundan dolayı

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il re ha decretato che tutti i cani vanno rispettati; perciò, chiunque faccia del male a un cane verrà giustiziato.

sonuç olarak

(letterario)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

o halde, öyleyse

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Penso, quindi sono.

Düşünüyorum, o halde varım.

bu yüzden, bundan dolayı, onun için

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Perciò tutti hanno deciso di passare oltre.

Bu yüzden, herkes yoluna devam etmeye karar verdi.

bu yüzden, bu nedenle, o yüzden, o nedenle

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La tua grammatica è scarsa, quindi ti ho dato un voto basso.

neden, niçin, niye, ne sebeple

(interrogativo) (eskil)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Per quale motivo ti sei comportato così?

dolayısı ile, dolayısıyla

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lo voleva, perciò l'ha comprato.

peki

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ok, cosa posso fare per dare una mano ora?

bu nedenle, bu sebeple

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Lo studente non ha consegnato la tesina e quindi non ha superato il corso.

hemen sonra

congiunzione

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Finiamo di dipingere e poi ceniamo.

kime ne

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Hai fatto un piccolo errore! E allora?

ne olmuş yani, ne olacak

interiezione

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Mario è pagato più di te, e allora?

İtalyan öğrenelim

Artık quindi'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.