İtalyan içindeki rabbia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki rabbia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rabbia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki rabbia kelimesi kuduz, kuduz hastalığı, kızgınlık, öfke, hiddet, öfke, kızgınlık, öfke, hiddet, kızgınlık, öfke, hiddet, kuduz hastalığı, kızgınlık, hiddet, öfke, hiddet, terslik, huysuzluk, aksilik, hırçınlık, sinirden kudurmuş, sinirden çılgına dönmüş, zıvanadan çıkmış, öfke kontrolü, öfke yönetimi, yol öfkesi, çok öfkelenmek, öfkeden kudurmak/deliye dönmek, öfkeden köpürmek, çok kızgın olmak, hışım anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rabbia kelimesinin anlamı

kuduz, kuduz hastalığı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si sospetta che un cane randagio della zona abbia la rabbia.

kızgınlık, öfke, hiddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öfke, kızgınlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öfke, hiddet, kızgınlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amy era piena di rabbia (or: collera) al pensiero di come il suo ex le aveva portato via i risparmi.

öfke, hiddet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Mark venne una grande rabbia quando vide quello che la macchina aveva fatto al suo cane.

kuduz hastalığı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fu chiaro che il cane aveva la rabbia dopo che ebbe provato ad attaccare un albero.

kızgınlık, hiddet, öfke

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hiddet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I maltrattamenti sugli animali mi provocano davvero rabbia.

terslik, huysuzluk, aksilik, hırçınlık

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'annuncio di matrimonio fu accolto con rabbia dai fratelli di Jinny, che avevano sempre odiato Frank.

sinirden kudurmuş, sinirden çılgına dönmüş, zıvanadan çıkmış

(gündelik dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quando mi hanno rubato l'anello ero fuori di me.

öfke kontrolü, öfke yönetimi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dopo aver minacciato un collega Bob è stato mandato a un corso per la gestione della rabbia.

yol öfkesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maggior parte di noi ha avuto esperienza della rabbia al volante prima o poi.

çok öfkelenmek, öfkeden kudurmak/deliye dönmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quando ha insultato la mia ragazza non ci ho più visto dalla rabbia e lo ho colpito. .

öfkeden köpürmek, çok kızgın olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Jenny fremeva di rabbia quando ha scoperto che il fratello aveva distrutto la sua macchina.

hışım

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'improvviso accesso di rabbia di Ned colse i suoi amici di sorpresa, soprattutto perché di solito era molto calmo.

İtalyan öğrenelim

Artık rabbia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.