İtalyan içindeki reparto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki reparto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte reparto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki reparto kelimesi bölüm, şube, daire, departman, izci oymağı, izci grubu, bölme, servis, koğuş, şube, ünite, unlu mamüller reyonu, doğum servisi, yoğun bakım ünitesi, reklamcılık, tanıtım, bordro departmanı, küçük beden kadın giysisi reyonu, (otel) temizlik ve bakım, satış departmanı, (film stüdyosunda) kostüm bölümü, bayan giyimi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

reparto kelimesinin anlamı

bölüm, şube, daire, departman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lavora nel reparto contabilità.
Şirketin muhasebe bölümünde çalışıyor.

izci oymağı, izci grubu

sostantivo maschile (scout)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il nostro reparto andrà in campeggio la prossima settimana.

bölme

sostantivo maschile (uçak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un membro dell'equipaggio controlla di continuo il reparto bombe.

servis, koğuş

(ospedale) (hastane)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando arrivò in ospedale Rick chiese in quale corsia fosse sua moglie.

şube

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ünite

(reparto) (hastane)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'ospedale ha delle unità speciali per trattare traumi spinali.

unlu mamüller reyonu

(di supermercato) (süpermarket)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La panetteria è accanto al reparto gastronomia, in fondo al negozio.

doğum servisi

sostantivo maschile (hastane)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il reparto maternità era pieno di neomamme e neonati.

yoğun bakım ünitesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

reklamcılık, tanıtım

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'ufficio pubblicità sta assumendo nuovi manager.

bordro departmanı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Assicurati che l'ufficio paghe abbia gli estremi del tuo conto corrente, in modo che possiamo pagarti a fine mese.

küçük beden kadın giysisi reyonu

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho cercato nel reparto abiti femminili di piccola taglia, ma non ho trovato la stessa camicetta.

(otel) temizlik ve bakım

sostantivo maschile (hotel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'hotel non ha bisogno di nessuno alla reception ma stanno assumendo nel reparto housekeeping.

satış departmanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Darren ha presentato la nuova versione del prodotto al reparto vendite.

(film stüdyosunda) kostüm bölümü

(spettacolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'attore andò nel reparto costumi per vedere se qualcuno poteva riparare lo strappo nel suo costume.

bayan giyimi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eleanor lavora al reparto donna.

İtalyan öğrenelim

Artık reparto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.