İtalyan içindeki residenza ne anlama geliyor?

İtalyan'deki residenza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte residenza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki residenza kelimesi ev, ikamet, oturma, ikamet etme, ikamet, oturulan/yaşanan yer, mesken, ikametgâh, ikametgâh, ikamet yeri, malikane, barakalar, malikâne, büyük köşk, hastane dışı, evde (bakım), malikane, bakımevi, huzurevi, yeşil kart, yatılı, ikamet yeri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

residenza kelimesinin anlamı

ev

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se il signor Brown non è al lavoro, lo può trovare presso la sua residenza.

ikamet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il servizio è disponibile solo per le persone che vivono in questa zona quindi siete pregati di fornire una prova di residenza.

oturma, ikamet etme, ikamet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi dispiace, ma il padrone di casa ha deciso che la tua residenza in questo edificio è terminata.

oturulan/yaşanan yer, mesken, ikametgâh

(diritto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il diritto di residenza nel Regno Unito è limitato a certe categorie di persone.

ikametgâh, ikamet yeri

(hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando entri nel paese devi indicare il tuo domicilio.

malikane

sostantivo femminile (di nobile)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Houghton Hall è una residenza nell'Inghilterra orientale.

barakalar

I residenti devono evacquare i propri alloggi quando suona l'allarme.

malikâne, büyük köşk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hastane dışı, evde (bakım)

(che ospita persone)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dopo l'incidente, mio padre ha fatto un trattamento in un istituto.

malikane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bakımevi, huzurevi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ogni domenica Veronica fa visita alla madre nella casa di riposo.

yeşil kart

sostantivo maschile (USA: permesso di soggiorno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Volevo vivere e lavorare negli Stati Uniti ma non sono riuscito ad ottenere il permesso di residenza permanente necessario.

yatılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tiffany è andata in Costa Rica per frequentare in loco un corso per insegnanti di yoga.

ikamet yeri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Che ci fai così distante dalla tua città di residenza?

İtalyan öğrenelim

Artık residenza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.