İtalyan içindeki revisione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki revisione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte revisione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki revisione kelimesi gözden geçirme, inceleme, metin düzenleme, redaksiyon, düzeltme, redaksiyon, yeniden değerlendirme, yeniden kıymet takdir etme, revize edilmiş versiyon, trafik muayenesi, revizyondan geçmiş şey, inceleme, analiz, tetkik, revizyon, (metni) düzeltme, düzelterek tekrar yazma, (farklı biçimde) tekrar, (hesapları) inceleme, gözden geçirme, murakabe, muhasebe denetimi, (metni) düzeltme, tashih etme, redaksiyon, düzeltilmiş metin, hesap denetimi, denetim, akran değerlendirmesi, akran incelemesi, gözden geçirmek, kontrol etmek, yazı işleriyle ilgili, trafik muayene belgesi, düzeltme/düzenleme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
revisione kelimesinin anlamı
gözden geçirme, inceleme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il ristorante è stato sottoposto a un'ispezione sanitaria la scorsa settimana. |
metin düzenleme, redaksiyonsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'autore non approvò le revisioni del testo del correttore di bozze. |
düzeltme, redaksiyon(stampa) (metin) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione. |
yeniden değerlendirme, yeniden kıymet takdir etmesostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
revize edilmiş versiyonsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La revisione è migliore dell'originale, ma non è ancora perfetta. |
trafik muayenesisostantivo femminile (veicoli) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
revizyondan geçmiş şeysostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La revisione del testo del correttore di bozze portò via diversi giorni. |
inceleme, analiz, tetkiksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La sua revisione dello studio scientifico non ha riscontrato problemi nel ragionamento o nei metodi usati. Bilimsel araştırma üzerinde yaptığı inceleme, yürütülen mantık veya kullanılan yöntemler konusunda herhangi bir sorun olmadığını gösterdi. |
revizyonsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le procedure aziendali hanno bisogno di una revisione. |
(metni) düzeltme, düzelterek tekrar yazma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso. |
(farklı biçimde) tekrar
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(hesapları) inceleme, gözden geçirme, murakabe
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sarà eseguito un controllo della sicurezza come previsto dall'inchiesta sulla miniera di carbone. |
muhasebe denetimi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
(metni) düzeltme, tashih etmesostantivo femminile (testo, bozza) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola? |
redaksiyonsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
düzeltilmiş metinsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hesap denetimi, denetim(finanza) (maliye) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
akran değerlendirmesi, akran incelemesi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gözden geçirmek, kontrol etmekverbo transitivo o transitivo pronominale (testo, bozza) (metin) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Per favore correggi gli errori di ortografia del mio tema. |
yazı işleriyle ilgiliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un errore di revisione rese sgrammaticata la frase rivista. |
trafik muayene belgesisostantivo femminile (veicoli) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
düzeltme/düzenlemeaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il software di revisione rende il compito abbastanza semplice per chiunque abbia un computer. |
İtalyan öğrenelim
Artık revisione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
revisione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.