İtalyan içindeki rigido ne anlama geliyor?

İtalyan'deki rigido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rigido'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki rigido kelimesi sert, katı, otoriter, sert, soğuk, tam, sertçe, sert bir biçimde, kesin, mutlak, sert, katı, haşin, eğilmez, bükülmez, eğilmez, bükülmez, esnemez, sert, sert, katı, sert, katı, sert, kesin, sert, sert, soğuk, tutucu, bağnaz, gerici, sıkı, katı, tel gibi, tele benzer, katı, haşin, sert, acımasız, ters, serin, soğuk, üşütücü, haşin, sert, eğilmez, sert, ağır, sert, katı, yapmacık, katı, daha sert anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rigido kelimesinin anlamı

sert, katı, otoriter

(severo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho un'insegnante molto rigida che non tollera affatto gli scherzi.

Hoşgörüsüz toplumlarda gençlik, çok boyutlu birçok sorunla karşılaşmaktadır.

sert, soğuk

(clima freddo) (iklim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

In Norvegia gli inverni sono rigidi.

Norveç'te kışlar çok sert geçer.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'apparecchiatura deve essere costruita con dei rigidi standard.

sertçe, sert bir biçimde

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

kesin, mutlak

aggettivo (non flessibile)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci sono dei requisiti rigidi per tutti i membri della squadra.

sert, katı, haşin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il padre di Alice era un uomo severo che si aspettava che i figli gli obbedissero costantemente.

eğilmez, bükülmez

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'insegnante usò un pezzo di cartone rigido per incorniciare la foto.

eğilmez, bükülmez, esnemez, sert

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo legno è troppo rigido per essere lavorato.

sert

aggettivo (yatak, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo letto ha un materasso rigido.

katı, sert

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I movimenti rigidi di Simon sulla pista da ballo fecero ridere tutti.

katı, sert

(figurato) (tavır, kural, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il rigido sistema educativo europeo ha i suoi pro e i suoi contro.

sert

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nel Regno Unito c'è stato un tempo inclemente (or: rigido) nell'ultimo mese, con venti forti e violente piogge.

sert, soğuk

aggettivo (tempo meteorologico) (hava)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È stato un inverno rigido ma sono sopravvissuti.

tutucu, bağnaz, gerici

aggettivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alcuni stati mantengono ancora delle vecchie rigide leggi puritane.

sıkı, katı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Edward prestava una rigida attenzione all'igiene.

tel gibi, tele benzer

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non puoi confonderlo, ha dei capelli rossi ispidi.

katı

(persone, opinioni, ecc.) (kural, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

haşin, sert, acımasız, ters

aggettivo (nei modi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È stata abbastanza dura con i bambini. Dovrebbe essere più gentile con loro.

Çocuklarına karşı çok sert davranıyor. Biraz daha yumuşak davranması lazım.

serin, soğuk, üşütücü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Oggi è freddo.

haşin, sert

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

"Non osare fare un altro passo", disse David con un tono severo.

eğilmez

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

David infilò la gruccia appendiabiti nello scarico per rimuovere ciò che era bloccato al suo interno.

sert

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il letto era duro, ma comodo.

Yatak sert ama rahattı.

ağır

aggettivo (figurato: sensazione) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Aveva le gambe di piombo dopo salita ripida alla torre campanaria.

sert, katı

aggettivo (görünüş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harriet era una donna alta con un viso austero e le persone spesso si sentivano un po' nervose quando la incontravano, ma in realtà lei era molto gentile.

yapmacık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La recitazione della nuova star televisiva era talmente innaturale da risultare non credibile; fortunatamente le persone erano pronte a guardarlo solo per il bell'aspetto.

katı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Frustare le uova fino a quando non diventano dure.

daha sert

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Alcuni tipi di legno sono più duri di altri.

İtalyan öğrenelim

Artık rigido'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

rigido ile ilgili kelimeler