İtalyan içindeki ripristino ne anlama geliyor?
İtalyan'deki ripristino kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ripristino'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki ripristino kelimesi eski haline geri döndürmek, geri getirmek, yeniden kurmak, geri getirmek, tamir etmek, onarmak, geri dönmek, neşeşini yerine getirmek, düzeltmek, tamir etmek, yeniden kurma, eski sürüm, yenileme, yenileme, yeniden kurma, geri gelme, geri geliş, yenileme, renovasyon anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ripristino kelimesinin anlamı
eski haline geri döndürmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) John ripristinò la vecchia auto sportiva alla sua gloria di un tempo. |
geri getirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) L'azienda per cui lavoro ha ripristinato l'uso dell'abbigliamento formale. |
yeniden kurmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Gli abitanti del villaggio ripristinarono la tradizione del ballo del palo della festa di maggio. |
geri getirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
tamir etmek, onarmakverbo transitivo o transitivo pronominale (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile. |
geri dönmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Alcuni pensano che dovremmo tornare a un sistema di baratto invece che monetario. |
neşeşini yerine getirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Edwin si sentiva giù dopo aver rotto con il suo ragazzo, ma una serata fuori con gli amici le ha ristabilito l'umore. |
düzeltmek, tamir etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
yeniden kurmasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I dipendenti erano felici del ripristino della mezza giornata lavorativa di venerdì. |
eski sürümsostantivo maschile (computer: versione precedente) (bilgisayar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yenileme(dostluk, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questo trattato segna la ripresa dei rapporti amichevoli tra i due paesi. |
yenilemesostantivo maschile (ekipman) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yeniden kurma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La restaurazione della monarchia in Francia ebbe luogo nel 1814. |
geri gelme, geri gelişsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dopo anni di malasorte ebbe un improvviso ritorno di fortuna. |
yenileme, renovasyonsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa settimana Inizieremo il restauro dell'edificio. |
İtalyan öğrenelim
Artık ripristino'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
ripristino ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.