İtalyan içindeki riserva ne anlama geliyor?

İtalyan'deki riserva kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte riserva'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki riserva kelimesi çekince, tereddüt, (belli bir amaç veya topluluk için) ayrılmış bölge/arazi, (belli bir amaç veya topluluk için) ayrılmış bölge/arazi, yedek asker, yedek oyuncu, (ihtiyaten saklanan) yedek, depo, (spor) yedek oyuncu, destek, stok, yedek stok, para, şart, beceri dağarcığı, güvensizlik, itimatsızlık, uyarı, ikaz, ihtar, saklanmış/biriktirilmiş mal, stok, stok, ayırmak, tutmak/saklamak, sonraya bırakmak, (yer) ayırtmak, reservasyon yaptırmak, reserve ettirmek, tahsis etmek, ayırtmak, ayırmak, belli bir amaç için bir kenara ayırmak, kenara koymak, ayırmak, yedek, park, yedek, yedekteki, yedek olarak saklanmış, ihtiyat birlikleri, yedek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

riserva kelimesinin anlamı

çekince, tereddüt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jack aveva qualche riserva sul piano di Peter, non era sicuro che Peter l'avesse davvero studiato bene.

(belli bir amaç veya topluluk için) ayrılmış bölge/arazi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa è una riserva dei nativi americani.

(belli bir amaç veya topluluk için) ayrılmış bölge/arazi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I nativi americani vivono in una riserva.

yedek asker

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Janet non è nella zona dei combattimenti al momento, è tra le riserve.

yedek oyuncu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'erano quindici giocatori in campo e due riserve.

(ihtiyaten saklanan) yedek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Patrick ha dovuto intaccare le sue scorte d'emergenza di cioccolato.

depo

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(spor) yedek oyuncu

sostantivo femminile (sport)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ned non è nella prima squadra, è una delle riserve.

destek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

stok, yedek stok

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia ha scoperto una riserva di DVD pirata nella casa.

para

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I dati sulle riserve dell'azienda non vengono resi pubblici.

şart

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sono d'accordo con te ma con una riserva.

beceri dağarcığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'addetto al servizio clienti aveva un repertorio di risposte pronte per qualsiasi lamentela.

güvensizlik, itimatsızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sua onestà ha cancellato tutti i miei dubbi riguardo la sua affidabilità.

uyarı, ikaz, ihtar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saklanmış/biriktirilmiş mal

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Stai mettendo da parte una scorta di denaro per il nostro viaggio?

stok

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In cantina c'è la nostra scorta di batterie.

stok

sostantivo femminile (provvista) (tedarik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo una buona fornitura di attrezzi agricoli e semi.

ayırmak, tutmak/saklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tina ha riservato un posto a sedere per la sua amica.

sonraya bırakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gerald non era sicuro del cantante, ma decise di riservare il giudizio finché non avesse sentito tutta la canzone.

(yer) ayırtmak, reservasyon yaptırmak, reserve ettirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Malcolm ha prenotato una stanza con vista sul mare per il suo soggiorno.

tahsis etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Allocheremo 30 ore per questo progetto.

ayırtmak

(yer, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Prenoteremo dei posti sul primo volo.

Erken uçuşta yerlerimizi ayırtacağız.

ayırmak

(riservare) (bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tieni quei tavoli al lato per il direttore e la sua squadra.

belli bir amaç için bir kenara ayırmak, kenara koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nel nuovo bilancio erano stati destinati pochi fondi alla formazione professionale.

ayırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La famiglia riservò una camera da letto per gli ospiti.

yedek

(ultima risorsa)

park

(koruma altına alınmış alan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il Gran Canyon è uno dei nostri parchi nazionali più grandi.

yedek

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Mi serve una ruota di scorta per il trattore.

yedekteki, yedek olarak saklanmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le banche devono soltanto tenere una frazione dei depositi in riserva.

ihtiyat birlikleri

(askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yedek

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se si rompe il manico, usa la pala di riserva.

İtalyan öğrenelim

Artık riserva'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

riserva ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki fondo ne anlama geliyor?