İtalyan içindeki ruota ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ruota kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ruota'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ruota kelimesi tekerlek, teker, lastik, çember hareketi, araba tekerleği, at arabası tekerleği, çark, oyun sırasını belirleyen alet, gösterge, kadran, eksen etrafında dönmek, dönmek, daireler çizmek, dönmek, vida gibi dönmek, döndürmek, mil etrafında dönmek, mil üzerinde dönmek, döndürmek, -e doğru dönmek, çeviriş, dönmek, eksen etrafında dönmek, dönmek, etrafında dönmek, çevresinde dönmek, döndürmek, üzerinde dönmek, döndürmek, dümen, yakın takipte, dişli, çark, dişli çark, zincir dişlisi, yedek lastik, dönme dolap, dönme dolap, pedal çevirmeden gitmek, tekerlekli, önemsiz görevdeki çalışan, yedek lastik, pruva anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ruota kelimesinin anlamı

tekerlek, teker, lastik

sostantivo femminile (veicoli) (otomobil, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le ruote dell'autobus giravano e giravano.

çember hareketi

sostantivo femminile (ginnastica) (cimnastik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lena fa una bella ruota, ma sta ancora lavorando per perfezionare la sua rovesciata.

araba tekerleği, at arabası tekerleği

sostantivo femminile (di carro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una delle ruote si spezzò quando il carro improvvisamente colpì una roccia.

çark

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La ruota accanto al mulino stava girando. // Usa la rotellina del mouse per scorrere verso il basso.

oyun sırasını belirleyen alet

(giochi da tavolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gösterge, kadran

(comando di dispositivo) (makine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarah ha girato la manopola della lavatrice per selezionare il ciclo di lavaggio corretto.

eksen etrafında dönmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La Terra ruota intorno al proprio asse.

dönmek

verbo intransitivo (bir eksen etrafında)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

È incredibile come il mondo ruoti su se stesso continuamente.

daireler çizmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dönmek

verbo intransitivo (avanzare ruotando)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le ruote del carro armato ruotarono in avanti.

vida gibi dönmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il palcoscenico ruota, rivelando una seconda scenografia.

döndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mil etrafında)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Belinda ruotò il braccio della gru in posizione.

mil etrafında dönmek, mil üzerinde dönmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il braccio della gru ruotò per prendere il carico.

döndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Girate il pollo una volta durante la cottura.

-e doğru dönmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

çeviriş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sarebbe opportuno ruotare il vaso per poter vedere il motivo.

dönmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il volano gira quando viene data corrente.

Motor çalışır çalışmaz volan dönmeye başlar.

eksen etrafında dönmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La luce diurna si muove intorno alla Terra mentre questa ruota.

dönmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Giri/min si riferisce alla velocità con cui un disco gira sul piatto.

etrafında dönmek, çevresinde dönmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

döndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dan girò il tappo del barattolo per aprirlo.

üzerinde dönmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

döndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini, bir şeyi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Henry afferrò il braccio di Rick e lo girò verso la casa.

dümen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il capitano prese il timone.

yakın takipte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

dişli, çark

(makinalarda döner parça)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Şu kolu çevirdiğinizde dişliler dönmeye başlayacak.

dişli çark

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una ruota dentata rotta ha bloccato il meccanismo.

zincir dişlisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yedek lastik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo una ruota di scorta nel bagagliaio della mia auto.

dönme dolap

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La London Eye è una delle ruote panoramiche più alte del mondo. C'è una vista fantastica dall'alto di una ruota panoramica.

dönme dolap

sostantivo femminile (lunapark)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pedal çevirmeden gitmek

verbo intransitivo (ciclismo) (bisiklet)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il ragazzo andò a ruota libera giù per la collina ripida, stringendo con forza il manubrio della sua bicicletta.

tekerlekli

locuzione aggettivale (spesso usato al plurale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le auto con i cerchi in lega possono andare più veloce di quelle con i cerchi in acciaio.

önemsiz görevdeki çalışan

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nella grande multinazionale io sono solo una ruota dell'ingranaggio.

yedek lastik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tutte le automobili devono avere la ruota di scorta.

pruva

(nautica, imbarcazioni) (gemi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il dritto di prua è perpendicolare alla linea di galleggiamento.

İtalyan öğrenelim

Artık ruota'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

ruota ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki rullo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rum ne anlama geliyor?