İtalyan içindeki sbarra ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sbarra kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sbarra'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sbarra kelimesi bar, mahkeme, sanık kürsüsü, çubuk, sırık, kol demiri, direk, parmaklık, bar, ahır bölmesi, çubuk, sanık sandalyesi, kapatmak, sürgülemek, kapatmak, işaretlemek, sürgülemek, önünü kesmek, geçmesine engel olmak, barfiks anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sbarra kelimesinin anlamı

bar

sostantivo femminile (atletica) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il ginnasta eseguiva un esercizio alla sbarra.

mahkeme

sostantivo femminile (tribunale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'avvocato si è piegato sulla sbarra per parlare all'avvocato avversario.

sanık kürsüsü

sostantivo femminile (tribunale) (mahkemede)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'imputato alla sbarra sembrava molto preoccupato.

çubuk, sırık, kol demiri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ha usato una spranga di metallo per danneggiare diverse macchine parcheggiate.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Kafasını metal çubuğa çarparak yaralandı.

direk

sostantivo femminile (edilizia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I muri di calcestruzzo sono rinforzati con barre d'acciaio.

parmaklık

sostantivo femminile (danza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bar

sostantivo femminile (atletica) (jimnastik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kristin è ottima alla trave, ma non molto brava alla sbarra.

ahır bölmesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I cavalli nella stalla erano separati da sbarre.

çubuk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sanık sandalyesi

(mahkeme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'imputato si sedette al banco degli imputati.

kapatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli agenti di sicurezza hanno sbarrato l'ingresso della banca.

sürgülemek

(kapıyı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per sicurezza Simon spranga la porta tutte le sere.

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tutte le uscite erano state sbarrate, non c'era modo di scappare.

işaretlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (assegno) (çek, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

È opportuno sbarrare l'assegno perché ciò evita che chiunque possa incassarlo.

sürgülemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ricordati di sprangare la porta di notte.

önünü kesmek, geçmesine engel olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voleva raggiungere casa ma la polizia gli ha sbarrato la strada.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Polis arabası hırsızların önünü kesti.

barfiks

sostantivo femminile (esercizio fisico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le trazioni alla sbarra sono utili per rafforzare i muscoli della braccia.

İtalyan öğrenelim

Artık sbarra'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

sbarra ile ilgili kelimeler