İtalyan içindeki scambio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki scambio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte scambio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki scambio kelimesi daha pahalısıyla takas etmek, değiştirmek, değiş tokuş etmek, değiştirmek, değiş tokuş etmek, karıştırmak, değiştirmek, birbirine karıştırmak, ayırt edememek, değiş tokuş etmek, değiş tokuş etmek, değişmek, yer değiştirmek, -e değişmek, kupon bozdurmak, değiş tokuş, takas, alışveriş, konuşma, değiş tokuş, takas, karşılıklılık, mütekabiliyet, değiş tokuş, yan hat, karışıklık, makas, değiş tokuş, değiş tokuş, değişme, değiştirme, tersine dönme, adil karşılık, demiryolu makası, makas, demiryolu makası, makas, değiş tokuş, takas, sohbet etmek, (biriyle) konuşmak/ciddi konuşma yapmak, değiş tokuş etmek, takas etmek, karıştırmak, değiş tokuş etmek, değiştirmek, zannetmek, sanmak, daha pahalısıyla takas etmek, karıştırmak, takas etmek, sanmak, karıştırmak, sırasını/yerini değiştirmek, değiştirmek, değiş tokuş etmek, takas etmek, değiş tokuş etmek, değiş tokuş etmek, değiş tokuş etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

scambio kelimesinin anlamı

daha pahalısıyla takas etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (con [qlcs] di maggior valore)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

değiştirmek, değiş tokuş etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Uno dei cuochi di linea, arrabbiato per i suoi stipendi bassi, scambiò il sale con lo zucchero.

değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (rolleri)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dato che Daisy guadagnava più di Ben, decisero di scambiare i ruoli tradizionali: Daisy andava a lavorare e Ben si prendeva cura dei bambini.

değiş tokuş etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

karıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mio nonno scambia sempre le parole.

değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sostituirò il dominio del mio sito web con uno nuovo.

birbirine karıştırmak, ayırt edememek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eddy e Sid sono gemelli e la gente spesso li confonde.

değiş tokuş etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I rifugiati erano costretti a barattare i loro effetti personali in cambio di cibo.

değiş tokuş etmek, değişmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vuoi scambiare le figurine del baseball con me?

yer değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I due passeggeri vogliono scambiarsi i posti.

-e değişmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I nuovi altoparlanti sono di classe, ma non scambierei il suono con l'aspetto.

kupon bozdurmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se vai al supermercato, già che sei lì puoi anche usare questo buono.

değiş tokuş, takas

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era felice dello scambio del formaggio con dolciumi.

Peynir vererek yerine şekerleme aldığı bu değiş tokuştan çok memnundu.

alışveriş

sostantivo maschile (fikir, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è stato un grande scambio di idee alla conferenza.

konuşma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo un breve scambio di idee hanno deciso di accettare l'offerta.

değiş tokuş, takas

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il libero scambio di idee è fondamentale nel mondo accademico.

karşılıklılık, mütekabiliyet

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değiş tokuş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo scambio è che io ti insegno l'olandese in cambio delle tue lezioni di russo.

yan hat

sostantivo maschile (ferrovie) (demiryolu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışıklık

sostantivo maschile

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'infermiera ha somministrato l'eparina invece del Coumadin, uno scambio fatale.

makas

sostantivo maschile (ferrovie) (demiryolu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Scambi diversi prevedono limiti di velocità diversi i quali dipendono da una serie di fattori.

değiş tokuş

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değiş tokuş, değişme, değiştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il mercato era aperto da un'ora e il commercio era vivace.

tersine dönme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il rovesciamento delle lettere dei nomi di solito è divertente.

adil karşılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nello scambio, il sindacato accettò riduzioni salariali in cambio di un aumento degli straordinari.

demiryolu makası, makas

sostantivo maschile (ferrovia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo scambio ha diretto il treno verso nord.

demiryolu makası, makas

sostantivo maschile (ferrovia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli scambi consentono al treno di passare da un binario all'altro.

değiş tokuş, takas

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Visto che tu preferisci il mio dolce e io il tuo, perché non facciamo cambio?

sohbet etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

(biriyle) konuşmak/ciddi konuşma yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il capo ha scambiato due parole con Bill riguardo alla sua lentezza cronica.

değiş tokuş etmek, takas etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Billy scambia le figurine dei calciatori con i suoi amici.

karıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisiyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'altra sera ho scambiato Sharon per sua mamma al telefono; non l'ha presa bene.

değiş tokuş etmek, değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi hanno fatto uno scherzo scambiandomi di nascosto il tè con della zuppa di cipolle.

zannetmek, sanmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi ha scambiata per la sua serva! Mi prendi per uno stupido?

daha pahalısıyla takas etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (di maggior valore)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Molte persone confondono il significato di "sottintendere" con il significato di "dedurre".

takas etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir şeyi daha pahalı bir şeyle)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sanmak, karıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non ho riconosciuto la sua voce e l'ho scambiata per Jenny.

Sesini tanıyamadım ve onu Mine sandım (or: Mine ile karıştırdım).

sırasını/yerini değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bir şeyi başka şeyle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La caffetteria ha scambiato le tazze di plastica con quelle di carta ecologica.

değiş tokuş etmek, takas etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

değiş tokuş etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha scambiato la sua barretta di cioccolato con il suo biscotto.

değiş tokuş etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

değiş tokuş etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Frank ha scambiato il suo vecchio camion con un trattore.

İtalyan öğrenelim

Artık scambio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

scambio ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki associazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki corrispondenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki discussione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki inversione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki libero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki scaloppina ne anlama geliyor?