İtalyan içindeki schema ne anlama geliyor?
İtalyan'deki schema kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte schema'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki schema kelimesi düzen, şekil, biçim, çerçeve, (sosyal, algısal, vb.) şema, plan, strateji, strateji, şema, diyagram, davranış kalıbı, kalıp, program, plan, plan, iskelet, taslak, özet, şema, taslak, plan, taslak, şema, düzenleme, tertip, strateji, taktik, paradigma, şema, seviye, form, kafiye düzeni, uyak düzeni, vardiya cetveli, haritasını çizmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
schema kelimesinin anlamı
düzen, şekil, biçim(configurazione) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ragazza ha disposto le conchiglie con uno schema circolare. Genç kız, deniz kabuklarını daire şeklinde yerleştirdi. |
çerçeve
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo schema preciso del governo è mantenuto segreto al mondo esterno. |
(sosyal, algısal, vb.) şemasostantivo maschile (psikoloji) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli schemi iniziano a svilupparsi nel bambino dalla nascita. |
plan, strateji
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo schema che hanno usato li ha fatti vincere. Uyguladıkları plan (or: strateji) onlara oyunu kazandırdı. |
strateji
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'allenatore ha spiegato il suo schema ai giocatori. |
şema, diyagram
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ha disegnato uno schema del processo industriale per gli ispettori. |
davranış kalıbı, kalıpsostantivo maschile (comportamento ricorrente) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nota lo schema del suo comportamento. Quando è stanco piange sempre. |
program, plan(emeklilik, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I funzionari hanno annunciato il nuovo schema pensionistico. |
plan
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo schema di sviluppo mostra sia case sia terreni. |
iskeletsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo schema del piano è semplice. |
taslak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Wendy inviò lo schema del suo nuovo romanzo all'editore per un commento. |
özetsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il capo fornì loro uno schema del progetto e disse che avrebbe dato ulteriori dettagli in seguito. |
şema, taslaksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo schema illustra le relazioni tra i dipartimenti. |
plan, taslak, şemasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo schema mostra gli obiettivi a lungo termine della compagnia. |
düzenleme, tertip
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hai proprio una bella sistemazione qui per lavorare da casa. |
strateji, taktik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
paradigmasostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa scoperta potrebbe cambiare i paradigma dell'archeologia. |
şema
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ho disegnato una pianta che mostra come arrivare al luogo del matrimonio. |
seviyesostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A che livello di gioco sei? Bu bilgisayar oyununda kaçıncı seviyeye kadar geldin? |
form(informatica) (bilgisayar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Scarichi il modello di fattura sul computer e lo modifichi. |
kafiye düzeni, uyak düzenisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli studenti stanno analizzando gli schemi metrici di diverse poesie. |
vardiya cetveli
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
haritasını çizmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Lascia che ti disegni lo schema del piano di sviluppo. |
İtalyan öğrenelim
Artık schema'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
schema ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.