İtalyan içindeki scheda ne anlama geliyor?

İtalyan'deki scheda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte scheda'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki scheda kelimesi oy pusulası, form, sicil, sekme noktası, mukavva, karton, tasnif etmek, skor kartı, anakart, ana kart, delikli kart, delgili kart, bilgi formu, ilerleme raporu, okuma fişi, devre kartı, telefon kartı, yerleşik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

scheda kelimesinin anlamı

oy pusulası

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le schede elettorali saranno raccolte e attentamente contate da volontari.

form

(doldurulacak belge)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Devi riempire questo modulo per richiedere la tua licenza.
Ehliyet başvurusu için bu formu doldurmanız gerekecek.

sicil

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La polizia ha tirato fuori il dossier dell'evaso per vedere se riuscivano a sapere qualcosa di lui.

sekme noktası

(bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mukavva, karton

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se stampiamo i volantini su un supporto rigido anziché su carta dureranno più a lungo.

tasnif etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Archivio tutte le mie bollette del telefono.
Tüm telefon faturalarımı birlikte tasnif ediyorum.

skor kartı

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci hanno dato una scheda segnapunti ma non sapevamo come compilarla.

anakart, ana kart

sostantivo femminile (informatica) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Devo cambiare la scheda madre del mio computer.

delikli kart, delgili kart

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi ricordo ancora dei tempi in cui un computer era grande come una stanza e i dati erano codificati su schede perforate. Alcune fabbriche chiedono ancora ai dipendenti di usare schede perforate per timbrare il cartellino.

bilgi formu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La scheda informativa spiega i dettagli pertinenti dell'auto.

ilerleme raporu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

okuma fişi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha usato delle schede didattiche per studiare le parole del vocabolario.

devre kartı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

telefon kartı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho inserito la scheda telefonica dopo aver composto il numero.

yerleşik

locuzione aggettivale (bilgisayar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il dispositivo ha 8 GB di memoria della scheda madre.

İtalyan öğrenelim

Artık scheda'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.