İtalyan içindeki sconosciuto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sconosciuto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sconosciuto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sconosciuto kelimesi yabancı, bilinmeyen, bilinmez, tanıdık olmayan, yabancı, tanınmamış, ünsüz kimse, tanınmayan, meçhul, varlığı bilinmeyen, varlığından haberdar olunmayan, keşfedilmemiş, kazanma şansı az olan kimse, tanımlanamayan, niteliği, vb. bilinmeyen, fark edilmeyen, kimliği belirsiz, meçhul, bilinmedik, ilgisiz, alakasız anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sconosciuto kelimesinin anlamı

yabancı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'uomo alla porta era uno sconosciuto, Karen non l'aveva mai visto prima.

bilinmeyen, bilinmez

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Molti aspetti di questo caso sono sconosciuti, quindi non possiamo dire con certezza cosa è accaduto.

tanıdık olmayan, yabancı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il gruppo ha iniziato a suonare un brano che mi era sconosciuto.

tanınmamış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Molti adolescenti sognano di diventare stelle della musica, ma la verità è che tanti artisti musicisti rimangono sconosciuti per anni e alcuni non ce la fanno mai.

ünsüz kimse

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il regista ha preso uno sconosciuto per il ruolo da protagonista.

tanınmayan, meçhul

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Un uomo sconosciuto è entrato nel bar e ha ordinato un drink.

varlığı bilinmeyen, varlığından haberdar olunmayan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ci sono molte specie sconosciute di piante sul pianeta.

keşfedilmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Gli ingegneri aerospaziali stanno progettando l'atterraggio di una sonda in una zona inesplorata della luna.

kazanma şansı az olan kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tanımlanamayan, niteliği, vb. bilinmeyen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fark edilmeyen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kimliği belirsiz, meçhul

(figurato: sconosciuto) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il ladro senza volto correva giù per la strada.

bilinmedik

aggettivo (anche figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Qui stiamo entrando in un territorio nuovo.

ilgisiz, alakasız

(gayri resmi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Me ne stavo seduta lì e questo ragazzo sconosciuto mi chiese di andare via con lui.

İtalyan öğrenelim

Artık sconosciuto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.