İtalyan içindeki set ne anlama geliyor?

İtalyan'deki set kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte set'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki set kelimesi set, set, takım, stüdyo, set, film seti, alet edevat, alet, malzeme, araç gereç, alet takımı, malzeme takımı, sette, jet sosyete, yüksek sosyete, zengin tatilci, sefer tası, set sayısı, film seti, takım, beşli grup anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

set kelimesinin anlamı

set

sostantivo maschile (tennis) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il giocatore di tennis ha vinto il terzo set e con questo tutta la partita.

set

sostantivo maschile (cinematografico) (film, TV)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Siccome stavano girando l'attore doveva essere sul set tutto il giorno.

takım

(alet, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

stüdyo, set, film seti

sostantivo maschile (cinematografico) (sinemacılıkta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo è il set dove hanno girato Guerre Stellari.
Yıldız Savaşları filminin çekildiği set burasıdır.

alet edevat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro.

alet, malzeme, araç gereç

sostantivo maschile (di elementi di costruzione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben ha comprato un plastico ferroviario e questo fine settimana lo assemblerà.

alet takımı, malzeme takımı

(di attrezzi, utensili)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna.

sette

(cinema) (TV, sinema)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Sebbene si fingessero grandi amici, gli attori non andavano molto d'accordo sul set.

jet sosyete, yüksek sosyete

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Marbella e Dubai sono entrambe mete favorite del jet set.

zengin tatilci

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I personaggi del jet set vengono nella regione per la stagione estiva.

sefer tası

sostantivo maschile (stoviglie e posate, anche militare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le truppe stavano in fila con il loro set da campo, aspettando di mangiare.

set sayısı

sostantivo maschile (tennis) (tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il suo ultimo rovescio è finito a rete, perciò le è rimasto solo un punto partita.

film seti

sostantivo maschile (cinematografico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hank era emozionatissimo, era la prima volta che si trovava in un set cinematografico.

takım

sostantivo maschile (mobilya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tim e Lucy hanno appena comprato un nuovo set di mobili per il salotto.

beşli grup

(gruppo, confezioni, ecc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vendono le penne in pacchetti di plastica da cinque.

İtalyan öğrenelim

Artık set'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.