İtalyan içindeki spasso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki spasso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte spasso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki spasso kelimesi eğlence, eğlence, matrak/eğlenceli şey, şamata, eğlenceli şey, alem, eğlenceli kimse, gülünç/komik durum, eğlence, keyif, gülüp oynama, eğlence, zevk, işsiz, yokluk/bulunmama, köpeği gezdirmek, çok komik şey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

spasso kelimesinin anlamı

eğlence

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È sempre uno spasso andare in barca con la famiglia di mio cugino.

eğlence

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

matrak/eğlenceli şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La festa di Joe è stata uno spasso, dovevi venire!

şamata

sostantivo maschile (informale) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quella nuova commedia è uno spasso!

eğlenceli şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La festa dell'altra sera è stata un vero spasso!

alem

sostantivo maschile (informale) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sono contento di essere andato alla festa, è stata uno sballo!

eğlenceli kimse

(persona divertente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dan è uno spasso ed è sempre divertente averlo intorno.

gülünç/komik durum

sostantivo maschile (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quella battuta è uno spasso e devi raccontarla a Jenna.

eğlence, keyif

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gioca ai videogiochi per svago.
Düzenlenen eğlenceye (or: ağırlamaya) pek çok misafir sanatçı katıldı.

gülüp oynama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I cuccioli sono impegnati nel divertimento.

eğlence

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zevk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alcuni si divertono guardando i film dell'orrore.

işsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La chiusura delle miniere di stagno ha lasciato molti uomini senza lavoro.

yokluk/bulunmama

locuzione avverbiale (figurato: introvabile) (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il mio ombrello sembra essere andato a spasso; sono sicuro di averlo lasciato vicino all'ingresso principale.

köpeği gezdirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Porto a spasso il cane ogni giorno.

çok komik şey

sostantivo maschile (colloquiale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hai visto quella nuova commedia? È uno spasso!

İtalyan öğrenelim

Artık spasso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.