İtalyan içindeki sposare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sposare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sposare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sposare kelimesi evlenmek, evlendirmek, birleştirmek, bir araya getirmek, gelin gitmek, anlamak, idrak etmek, ile evlenmek, nikahlanmak, evlenmek, nikâhlanmak, kabullenmek, benimsemek, kabul etmek, yakından bağlı, yakından ilişkili, çok bağlı, kendini adamış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sposare kelimesinin anlamı

evlenmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisiyle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha sposato suo marito due anni fa.

Kocasıyla iki sene önce evlendi.

evlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il prete li ha sposati con una splendida cerimonia.

birleştirmek, bir araya getirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La musica della band sposa rock e jazz.

gelin gitmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sophie si è sposata in una famiglia italiana.

anlamak, idrak etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: aderire a)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ile evlenmek, nikahlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Steve ha sposato l'amore della sua infanzia.

evlenmek, nikâhlanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fu obbligata, contro la sua volontà, a sposare un suo cugino di primo grado.

kabullenmek, benimsemek

(figurato)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Abbraccia liberamente le opinioni in voga tra le celebrità.

kabul etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: accettare, accogliere)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I suoi colleghi hanno abbracciato le sue proposte.

Meslektaşları tekliflerini kabul etti.

yakından bağlı, yakından ilişkili

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nel suo immaginario tecnologia e design di effetto dovrebbero andare di pari passo.

çok bağlı, kendini adamış

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il mio ragazzo ha sposato il suo lavoro, ma anch'io sono una fanatica!

İtalyan öğrenelim

Artık sposare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

sposare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki partito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sistemare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sporgenza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sporgere ne anlama geliyor?