İtalyan içindeki superiore ne anlama geliyor?

İtalyan'deki superiore kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte superiore'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki superiore kelimesi daha iyi, daha güzel, daha üstün, yukarı, yukarıdaki, yukarıki, yüksek (öğrenim), daha yüksek rütbeli/mevkili, üst, amir, üst, üst, kuzey, daha üst düzeydeki, daha üstün kişi, yüce, ulu, ileri düzeyde, ileri seviyede, küçümseyen, tepeden bakan, kibirli, idareci, müdür, yönetici, önemli kişilere özel, yüksekte, yukarı, yukarıdaki, yukarısında, daha iyi, üst, üstteki, üst dişler, en üst sınır, dolap tepesi, üst kısım, şehrin yukarı kısmı, şehrin yerleşim ağırlıklı bölümü, genel orta öğretim sertifikası, yüksek öğrenim, üstün ırk, sanat okulu, meslek okulu, lise diploması, özel ortaokul/lise, üst gövde, faaliyet yöneticisi, lisenin son iki senesi, lise üçüncü sınıf öğrencisi, daha yüksek, daha üst, üstesinden gelmek, şehrin yukarısına, üçüncü sınıflar için, geçmek, elbise üstü, tekrar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

superiore kelimesinin anlamı

daha iyi, daha güzel, daha üstün

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yukarı, yukarıdaki, yukarıki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il giardiniere tagliò la parte superiore dell'aiuola.

yüksek (öğrenim)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Al giorno d'oggi ci sono meno posti nell'istruzione superiore.

daha yüksek rütbeli/mevkili

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Patricia ha fatto una scalata al lavoro, ottenendo promozioni a posizioni superiori ogni pochi anni.

üst

aggettivo (uzuv)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il braccio superiore è la porzione tra il gomito e la spalla.

amir, üst

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Se vuoi un aumento di stipendio devi parlare col tuo superiore.

üst

aggettivo (diş)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alan dovette farsi estrarre tutti i denti superiori a ottant'anni.

kuzey

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È attesa la neve nella parte alta del paese.

daha üst düzeydeki

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questa misura riguarda i manager intermedi e quelli superiori.

daha üstün kişi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dovresti sempre portare rispetto verso i tuoi superiori e i più anziani.

yüce, ulu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ileri düzeyde, ileri seviyede

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Considerando la giovane età, la capacità di leggere di George è piuttosto avanzata.

küçümseyen, tepeden bakan, kibirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
John si rivolge ai non udenti in modo paternalistico: a voce alta e con parole corte.

idareci, müdür, yönetici

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui.
Yöneticinin altında elli kişi çalışıyordu.

önemli kişilere özel

(suite, stanza d'albergo, ecc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alison ha prenotato la suite executive dell'hotel.

yüksekte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yukarı, yukarıdaki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'acqua gocciolava dal piano di sopra.
Su sızıntısı yukarı kattan geliyordu.

yukarısında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Questo prodotto non dovrebbe essere usato a temperature di trenta gradi o più.

daha iyi

aggettivo (başka bir şeye nazaran)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quell'auto è migliore di questa perché è più aerodinamica e consuma meno.

üst

locuzione aggettivale (rütbe, görev)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Gerald è il manager quindi è di grado superiore a Robert che è solo il vice manager.

üstteki

pronome

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Laura chiese a Karen quale letto preferiva e lei scelse quello sopra.

üst dişler

sostantivo femminile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Il dentista esaminò l'arcata dentaria superiore di Olivia.

en üst sınır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dolap tepesi

(specifico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst kısım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il coperchio del lampione era in rame.

şehrin yukarı kısmı, şehrin yerleşim ağırlıklı bölümü

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I benestanti vivono nella parte superiore della città.

genel orta öğretim sertifikası

sostantivo maschile (UK)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie.

yüksek öğrenim

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ha lavorato nell'istruzione superiore per più di 40 anni.

üstün ırk

sostantivo femminile (nazismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nell'ideologia nazista, la razza superiore è un popolo nordico con i capelli biondi e gli occhi azzurri.

sanat okulu, meslek okulu

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

lise diploması

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Per molti lavori occorre almeno un diploma di scuola superiore.

özel ortaokul/lise

sostantivo femminile (UK) (İngiltere'de)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst gövde

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il sudore ricopriva la parte superiore del suo corpo ma le sue gambe erano ancora fredde.

faaliyet yöneticisi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Per questo progetto il vostro diretto superiore sarà Chris.

lisenin son iki senesi

(sixth form: Regno Unito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale.

lise üçüncü sınıf öğrencisi

sostantivo maschile (USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amanda ha studiato all'estero quando era una studentessa di terza superiore.

daha yüksek, daha üst

(seviye, rütbe, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Un generale è di grado superiore a un colonnello.

üstesinden gelmek

verbo intransitivo (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Prudence sperava di riuscire a essere superiore ai pettegolezzi meschini e al comportamento intransigente degli abitanti del vicinato.

şehrin yukarısına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ci siamo diretti verso la parte superiore della città per andare in un nuovo ristorante.

üçüncü sınıflar için

locuzione aggettivale (USA) (lise)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Peter ha portato la fidanzata al ballo di terza superiore.

geçmek

(birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
È la prima volta che mia sorella gioca a tennis e mi sta battendo; è decisamente più brava di me.

elbise üstü

sostantivo femminile (vestito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La parte superiore del vestito è aderente, mentre la gonna è svasata.

tekrar

sostantivo femminile (musica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık superiore'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.