İtalyan içindeki terribile ne anlama geliyor?
İtalyan'deki terribile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte terribile'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki terribile kelimesi berbat, çok kötü, çok kötü, çok kötü, çok kötü, berbat, korkunç, müthiş, çok kötü, ciddi, fena, kötü, kötü, berbat, berbat, feci, müthiş, berbat, lanetli, lanetlenmiş, çok kötü, berbat, iğrenç, çok kötü, berbat, rezil, korkutucu, korkunç, dehşet verici, ürkütücü, çok korkunç, dehşetli, dehşet verici, acımasız, zalim, gaddar, berbat, iğrenç, rezil, berbat, çok kötü, felaket, feci, çok kötü, berbat, rezil, ezici (yenilgi), azametli, heybetli, rezil, (duygusal yönden) yıkıcı, mahveden, çok kötü, korkunç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
terribile kelimesinin anlamı
berbat, çok kötüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È stata un'esperienza terribile (or: tremenda) (or: terrificante) e sono stato a casa da lavoro per una settimana. Çok kötü bir deneyimdi; o nedenle işe bir haftalığına ara verdim. |
çok kötüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
çok kötüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È a letto con una terribile influenza. |
çok kötü, berbataggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dopo la pessima esibizione, applaudirono per educazione in pochi. |
korkunçaggettivo Alla vista del vaso rotto, Eddie provò un terribile (or: tremendo) senso di rabbia. |
müthiş, çok kötü, ciddiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sentiva un dolore terribile. Müthiş sancısı vardı. |
fena, kötüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dopo la festa i ragazzini hanno lasciato un tremendo caos in casa. |
kötü, berbataggettivo (kalite) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il pasto era terribile. |
berbat(tempo meteorologico) (hava) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Preferisco stare al chiuso piuttosto che uscire con questo tempo schifoso. |
feci, müthişaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È un terribile rompiscatole. |
berbat(gündelik dil) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il clima è orrendo: troppo umido per andare a fare una passeggiata. Hava berbat, bu yağmurda yürüyüşe çıkılmaz. |
lanetli, lanetlenmiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Lanetli Medusa Perseus tarafından öldürüldü. |
çok kötü, berbat, iğrenç
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Oliver, smettila di essere cattivo con tua sorella. |
çok kötü, berbat, rezilaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ieri c'è stato un terribile incidente sulla strada statale. |
korkutucu, korkunç, dehşet verici, ürkütücüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'anziana ha raccontato ai bambini una spaventosa storia di guerra. |
çok korkunç, dehşetli, dehşet verici
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ha avuto un'esperienza terribile con un rapinatore. |
acımasız, zalim, gaddaraggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'Imperatore Caligola è ricordato per le crudeli punizioni che infliggeva a chi non lo soddisfaceva. |
berbat, iğrenç, rezil
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Rachel pensava che il pasto fosse orrendo. |
berbat, çok kötü, felaket, feciaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il tempo è stato terribile (or: orrendo) tutta la settimana. Havalar bütün hafta boyunca berbattı. |
çok kötü, berbat, rezil
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
ezici (yenilgi)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La sconfitta all'ultimo minuto è stata un colpo tremendo per la squadra. |
azametli, heybetliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'uomo aveva una figura alta e terribile. |
rezilaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La notizia della relazione del politico scatenò un tremendo scandalo. |
(duygusal yönden) yıkıcı, mahveden
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La notizia della morte di sua sorella fu devastante. |
çok kötüaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il nuovo ristorante è pessimo. |
korkunçaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è stata una spaventosa siccità nel paese quest'anno. |
İtalyan öğrenelim
Artık terribile'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
terribile ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.