İtalyan içindeki trasmissione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki trasmissione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte trasmissione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki trasmissione kelimesi yayın, yayın yapma, iletilen/aktarılan şey, vites, şanzıman, transmisyon, iletim, aktarım, yayın, neşriyat, araç, vasıta, yol, (radyo, televizyon) yayın, sürme, sürüş, sistem, program, yayın, (TV) yayın, televizyon programı, program, sürücü, bant genişliği, yayın zamanı, yayında olunan zaman, eş zamanlı yayın, televizyon yayını, canlı yayın, havadan bulaşma, damlacık yoluyla bulaşma, yayın anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
trasmissione kelimesinin anlamı
yayın, yayın yapma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Milioni di persone nel mondo hanno ascoltato la trasmissione. |
iletilen/aktarılan şeysostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gli esperti della salute hanno avvertito le persone di prestare particolare attenzione all'igiene per prevenire la trasmissione del virus. |
vites, şanzıman, transmisyonsostantivo femminile (otomobil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lucas portò l'auto dal meccanico perché c'era un problema con la trasmissione. |
iletim, aktarımsostantivo femminile (elektrik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nella trasmissione dell'elettricità attraverso i fili si perde un certo quantitativo di energia. |
yayın, neşriyatsostantivo femminile (TV, radyo) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le trasmissioni televisive furono interrotte svariate volte per via del temporale. |
araç, vasıta, yolsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il codice morse fu un'invenzione rivoluzionaria che permise la trasmissione di messaggi su grandi distanze. |
(radyo, televizyon) yayınsostantivo femminile (radio o televisiva) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La prima trasmissione del programma radio fu nel 1968 ed è ancora adesso popolare tra gli ascoltatori. |
sürme, sürüşsostantivo femminile (meccanica) (teknik) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'è un problema nella trasmissione. |
sistemsostantivo femminile (meccanica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La trasmissione a cinghia è progettata male. |
program, yayın(televisione, radio) (radyo, TV, vb.) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Che programma stai guardando ora? Il telegiornale? Şu anda hangi programı seyrediyorsun? Haberleri mi? |
(TV) yayın(giornalismo TV) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Avremo una maggiore copertura della storia nella nostra edizione delle 23. |
televizyon programı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il mio programma preferito di sempre è "Scrubs". |
program(televisione) (radyo, TV) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto. Televizyonda en sevdiğim program Çarşamba günleri saat sekizde başlıyor. |
sürücü(meccanica) (makine parçası) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'elemento motore di questa macchina non funziona: dovrò portarlo a riparare. |
bant genişliği(informatica) (bilgisayar) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yayın zamanı, yayında olunan zamansostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
eş zamanlı yayınsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Al cinema, ci sarà la trasmissione simultanea dell'opera. |
televizyon yayını
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La trasmissione televisiva della partita di pugilato inizia alle 7:00. |
canlı yayın
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Piuttosto delle trasmissioni in diretta preferisco quelle registrate. |
havadan bulaşmasostantivo femminile (hastalık) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
damlacık yoluyla bulaşmasostantivo femminile (hastalık) |
yayın
Il ricevitore ha perso il segnale di trasmissione. |
İtalyan öğrenelim
Artık trasmissione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
trasmissione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.