İtalyan içindeki truffa ne anlama geliyor?

İtalyan'deki truffa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte truffa'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki truffa kelimesi üçkağıt, dolandırıcılık, dolandırıcılık yapma, dolandırma, hile yapma, üçkâğıtçılık yapma, rüşvet, hile, dolap, dümen, aldatmaca, yolsuz iş, hile, aldatma, dolandırıcılık, hile, düzen, dolap, dolandırıcılık, hile, yolsuzluk, kazık, üçkâğıt, hile, sahte hikaye, dolandırmak, tahrifat yapmak, tahrif etmek, dolandırmak, aldatmak, dolandırmak, aldatmak, oyun etmek, dolandırmak, kazıklamak, kandırmak, dolandırmak, aldatmak, kandırmak, kandırmak, dolandırıcı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

truffa kelimesinin anlamı

üçkağıt

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il piano di investimenti era un frode: una vera e propria truffa!

dolandırıcılık

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il capo ha licenziato tre suoi dipendenti quando ha scoperto il loro coinvolgimento in una truffa.

dolandırıcılık yapma, dolandırma, hile yapma, üçkâğıtçılık yapma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

rüşvet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mafia ha organizzato la truffa per l'incontro di box.

hile, dolap, dümen, aldatmaca

(argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yolsuz iş

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'attività del veggente era una vera e propria truffa.

hile, aldatma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questo è un mondo pieno di inganni.

dolandırıcılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hile, düzen, dolap

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia ha arrestato Richard per frode.

dolandırıcılık, hile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Patricia si è ritrovata in un raggiro e ha perso molti soldi.

yolsuzluk

(formale: legale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il banchiere andò in prigione per diversi anni per appropriazione indebita.

kazık, üçkâğıt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sahte hikaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il suo diritto al trono risultò essere un inganno.

dolandırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tahrifat yapmak, tahrif etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

dolandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'antiquario ha raggirato la vecchia signora, ha comprato da lei molti mobili di valore per appena 100 £.

aldatmak, dolandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il truffatore raggirò molte persone facendole investire in una società inesistente.

aldatmak, oyun etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fred imbroglia continuamente gli altri per cui non prendere sul serio niente di quello che dice.

dolandırmak, kazıklamak, kandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sembra che il sospetto abbia raggirato persone anziane ed estorto migliaia di dollari.

dolandırmak, aldatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ogni anno migliaia di anziani vengono truffati.

kandırmak

(colloquiale)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Salta fuori che ho pagato 150 dollari in più del valore reale del tappeto. Quel negoziante mi ha fregato!

kandırmak

(informale)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quell'avanzo di galera mi ha fregato tutti i soldi che avevo.

dolandırıcı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pensavano fosse un guru di Wall Street ma in realtà era solo un genio della truffa.

İtalyan öğrenelim

Artık truffa'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

truffa ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki bello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bidone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki frode ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki imbroglio ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki manipolazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki specchietto per le allodole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki trottola ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki trovare ne anlama geliyor?