İtalyan içindeki valanga ne anlama geliyor?

İtalyan'deki valanga kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte valanga'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki valanga kelimesi çığ, dağdan aşağı kayan kar ve buz kütlesi, büyük miktar, hafif çığ, yağmur, akın, bir yığın, yıkıcı/önüne geçilemeyen şey, bir yığın, büyük miktarda, bol miktarda, çok miktarda, büyük miktar, tonla, çok miktar, çok sayıda şey anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

valanga kelimesinin anlamı

çığ, dağdan aşağı kayan kar ve buz kütlesi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La valanga colpì cinque chalet, ma non ci furono morti.

büyük miktar

(informale: quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Essendo una celebrità, Kim riceve una valanga di richieste di apparizioni pubbliche.

hafif çığ

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Attenzione alle slavine sulla montagna.

yağmur

(figurato: quantità) (soru, şikayet, vb. mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'emittente TV ha ricevuto un diluvio di lamentele sul programma.

akın

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Una marea di gente si diresse verso l'uscita dello stadio subito dopo la fine della partita.

bir yığın

(figurato: gran quantità) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa settimana ho una montagna di lavoro da fare.

yıkıcı/önüne geçilemeyen şey

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bir yığın

(figurato: gran quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'erano molte persone?" chiese la madre di Sally. "Una valanga!" rispose Sally.

büyük miktarda

sostantivo femminile (figurato: gran quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha dovuto prendersi una valanga di insulti prima di riuscire ad uscire dalla stanza.

bol miktarda, çok miktarda

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dovresti restare per un gran numero di ragioni.

büyük miktar

(figurato) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un mucchio di persone andò a sentir parlare l'uomo famoso.

tonla

(figurato: gran quantità)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok miktar

(colloquiale, figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lì ci sono un sacco di persone.

çok sayıda şey

(figurato: gran quantità)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Prendi quante birre vuoi; ne ho un mucchio.

İtalyan öğrenelim

Artık valanga'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

valanga ile ilgili kelimeler