İtalyan içindeki vano ne anlama geliyor?

İtalyan'deki vano kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vano'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki vano kelimesi içeriksiz, boş, kuru, boş, nafile, boş, abes, beyhude, (tartışma) boş, boşa gitmiş, heba olmuş, saçma, sonuçsuz, duvar girintisi/oyuğu, niş, başarısız, başarısız, oda, faydasız, yararsız, boşluk, (otomobil) konsol, baş üstü dolap, motor kapağı, kaput, etkisizleştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vano kelimesinin anlamı

içeriksiz, boş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I cosmetici offrono la vana promessa dell'eterna giovinezza.

kuru, boş

(tehdit, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era una minaccia inconsistente poiché egli non aveva alcuna autorità.

nafile, boş, abes, beyhude

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Harry non notò nemmeno i vani tentativi di Emma di attirare la sua attenzione.

(tartışma) boş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La vittoria sembrava vana con solo più lavoro come premio.

boşa gitmiş, heba olmuş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era stato un viaggio inutile, Karen era andata fino all'altro capo della città per incontrare un collega che aveva disdetto all'ultimo minuto.

saçma

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gary ha delle vane speranze di farsi pubblicare il romanzo.

sonuçsuz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le misure prese per ridurre gli incidenti all'incrocio si sono rivelate inefficaci.

duvar girintisi/oyuğu, niş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci sono tre profonde nicchie nel muro.

başarısız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Bay Stevens, 2004 yılında Başbakan olmak için başarısız bir kampanya yürütmüştü.

başarısız

aggettivo (deneme, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lo scalatore fece tre tentativi falliti di raggiungere la vetta dell'Everest.

oda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il nostro appartamento ha cinque stanze.

Dairemiz beş odalıdır.

faydasız, yararsız

aggettivo invariabile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È inutile provare a risolvere tutti i problemi del mondo da soli.

boşluk

(scale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hanno costruito una tromba delle scale al centro dell'edificio, e ci sono sia le scale che un ascensore.

(otomobil) konsol

(automobili)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

baş üstü dolap

(uçak, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fate attenzione quando aprite il vano portabagagli superiore, perché gli oggetti si potrebbero essere spostati durante il volo.

motor kapağı, kaput

sostantivo maschile (automobile) (otomobil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jane ha guardato sotto il cofano per vedere se riusciva a capire che problema aveva la sua auto.

etkisizleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il team addetto alla campagna del candidato cercò di rendere vani i pessimi effetti del dibattito.

İtalyan öğrenelim

Artık vano'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

vano ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki invano ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki portaoggetti ne anlama geliyor?