İtalyan içindeki varietà ne anlama geliyor?

İtalyan'deki varietà kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte varietà'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki varietà kelimesi varyete, çeşitli, farklı, çeşitlilik, çeşit, tür, tür, çeşit, tür, çeşitlilik, revü, varyete, çeşitlilik, vodvil, çeşitlilik, çeşit, tür, cins, katman, manifold, çeşit, çeşit, çeşitlilik, tür, cins, tür, çeşit, çeşitlilik, farklılık, heterojenlik, çeşit, seçenek, opsiyon, cins, ırk, seçenek, kesit, çeşit, cins, tür, (deneyim) çeşitlilik, zenginlik, varyete, çok çeşitli, çok yönlü kullanımı olan alet, yükseklik farkı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

varietà kelimesinin anlamı

varyete

sostantivo maschile (spettacolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I primi anni del ventesimo secolo furono l'apice del varietà.

çeşitli, farklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'era una grande varietà (or: molteplicità) di cibo da cui scegliere.
O kadar çeşit (or: envaiçeşit) yemek içinden hangisini seçeceğimizi bilemedik.

çeşitlilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La diversità delle opinioni su questo argomento è ciò che lo rende interessante.

çeşit, tür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo è il tipo (or: genere) di pasta che preferisco.

tür, çeşit

(biologia) (biyoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa.

tür

(biologia) (bitki, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste.

çeşitlilik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è una grande varietà di specie nell' Amazzonia.

revü, varyete

sostantivo maschile (spettacolo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeşitlilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli scienziati scoprirono un alto grado di varietà tra gli insetti della regione.

vodvil

(teatro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeşitlilik

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli occhi delle signore si sono illuminati di fronte alla varietà dei meravigliosi gioielli davanti a loro.

çeşit, tür

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cins

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il saguaro è una varietà di cactus.

katman, manifold

sostantivo femminile (matematica, geometria) (matematik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeşit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çeşit, çeşitlilik, tür, cins

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'azienda fornisce una vasta gamma di servizi per i clienti.

tür, çeşit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La versione scozzese del gaelico non è proprio uguale alla versione irlandese.

çeşitlilik, farklılık, heterojenlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'eterogeneità dei batteri è sorprendente.

çeşit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hanno una bella scelta di formaggi al negozio.

seçenek, opsiyon

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La nostra azienda offre una gamma di servizi.

cins, ırk

(hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seçenek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'era una buona varietà di dolci nel menu.
Menüde geniş tatlı seçenekleri bulunuyordu.

kesit

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mostra espone una grande varietà di artisti africani.

çeşit, cins, tür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ian lavora sodo; in questo dipartimento ci servono persone del suo genere.

(deneyim) çeşitlilik, zenginlik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La ricchezza della sua esperienza è di grande beneficio per i suoi studenti.

varyete

locuzione aggettivale (spettacolo)

Andiamo a vedere lo spettacolo di varietà al cabaret.

çok çeşitli

sostantivo femminile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La compagnia offre un'ampia gamma di servizi ai clienti.

çok yönlü kullanımı olan alet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yükseklik farkı

sostantivo femminile (geografia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La regione himalayana è caratterizzata da un'estrema varietà di rilievi.

İtalyan öğrenelim

Artık varietà'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.