İtalyan içindeki vario ne anlama geliyor?

İtalyan'deki vario kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vario'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki vario kelimesi değişmek, çeşitlendirmek, zaman içinde değişmek, değişime uğramak, değiştirmek, değişmek, değiştirmek, çeşitlenmek, çeşitli, farklı, türlü türlü, değişik, çeşitli, karışık, muhtelif, heterojen, çoktürel, ayrışık, çeşitli, türlü, muhtelif, çeşitli, muhtelif, çeşitli, çeşitli, çeşitli, çeşit çeşit, türlü türlü, çok yönlü, çeşitli, muhtelif, birkaç, çeşitli, farklı, çeşit çeşit, türlü türlü, çeşitli, muhtelif, rastgele, çeşitli, değişmek, dağılım göstermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vario kelimesinin anlamı

değişmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I valori possibili variano da cinque a cinquanta.

Olası değerler beş ila elli arasında değişmektedir.

çeşitlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alla band piace cambiare un po' per rendere le cose sempre interessanti.

zaman içinde değişmek, değişime uğramak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Adam pensa che l'umore del capo cambi da un giorno all'altro.

değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A Rachel piace variare i completi che indossa al lavoro.

değişmek

(andare da un punto a un altro) (arasında)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le sue reazioni oscillavano dalla rabbia alla felicità.

değiştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Anna vuole cambiare l'accordo.

Ayşe sözleşmeyi değiştirmek istiyor.

çeşitlenmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le lingue di questa regione variano moltissimo l'una dall'altra.

çeşitli, farklı, türlü türlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

değişik

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeşitli, karışık, muhtelif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il libro contiene citazioni assortite, aforismi e proverbi.

heterojen, çoktürel, ayrışık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le montagne sono abitate da gruppi eterogenei di specie vegetali.

çeşitli, türlü, muhtelif

aggettivo (sempre al plurale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ci sono state varie repliche: di tutto, dalla negazione alla rabbia.

İnkârdan öfkeye kadar, her türlü tepki geldi.

çeşitli, muhtelif

aggettivo (soprattutto al plurale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lo scaffale conteneva libri su vari argomenti.

çeşitli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

All'angolo della strada c'era un gruppo eterogeneo di persone che gridavano e agitavano degli striscioni.

çeşitli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çeşitli, çeşit çeşit, türlü türlü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tra le sue svariate doti ci sono la recitazione, il canto e il ballo.

çok yönlü

(figurato)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si tratta di una questione complessa di non facile soluzione.

çeşitli, muhtelif

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le varie portate del menù soddisfano tutti i gusti.

birkaç

aggettivo (sempre al plurale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Diverse persone si sono offerte volontarie per aiutare.

çeşitli, farklı, çeşit çeşit, türlü türlü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questa università offre vari corsi.

çeşitli, muhtelif

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il falegname scelse tra diverse viti per trovare quella della misura giusta.

rastgele

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nell'angolo dello spiazzo c'era una pila mista di pezzi di ricambio.

çeşitli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

değişmek, dağılım göstermek

(arasında)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

İtalyan öğrenelim

Artık vario'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

vario ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki variabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki variante ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki variare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki variazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki varicella ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki varie ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki variegato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki varietà ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki vario ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki variopinto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki varo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki vasca ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki vaschetta ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.