Portekizce içindeki beira ne anlama geliyor?

Portekizce'deki beira kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte beira'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki beira kelimesi sırt, uç, kenar, kenar, kıyı, uç, eşik, kıyı, çimle kaplı banket, kenar, yol kenarı, firar kenarı, kaçış kenarı, (birşeyi yapmanın) eşiğinde olma, (birşeyi yapmak) üzere olma, nehir kıyısı, ağız, kenar, sınır, sahil, kordon, ağlamaklı, (uçurumun, vb.) kenarında olmak, üzere olmak, yatağın başucu, yol kenarı, nehir kenarı, ırmak kenarı, nehir kıyısı, ırmak kıyısı, eşiğinde olmak, yol kenarındaki, -mek üzere olmak, -mak üzere olmak, yol kenarındaki, yanında, yanına, eşiğinde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

beira kelimesinin anlamı

sırt

substantivo feminino (de colina) (tepe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há um caminho ao longo da beira lá em cima.

uç, kenar

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O copo estava na beirada (or: beira) da mesa.
Bu sınırı aşmamanız gerekiyor.

kenar, kıyı, uç

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A criança pequena ficou perigosamente na beira do despenhadeiro.

eşik

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As provocações cruéis do menino deixaram Mark à beira das lágrimas. Rachel havia trabalhado com o chefe por meses e havia finalmente deixado ele à beira de concordar com o projeto dela.

kıyı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çimle kaplı banket

(yol yanında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kenar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mary abriu as torneiras e se sentou na beira da banheira, esperando que enchesse. Kevin limpou o molho da borda do prato.

yol kenarı

substantivo feminino (da estrada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

firar kenarı, kaçış kenarı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(birşeyi yapmanın) eşiğinde olma, (birşeyi yapmak) üzere olma

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A morte do pai dela deixou Maisy no limite do desespero.

nehir kıyısı

(terra na margem de um rio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağız

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kenar, sınır

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A advogada operou nas margens da legalidade. Um único veleiro estava na beira leste do lago.

sahil

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kordon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağlamaklı

expressão (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(uçurumun, vb.) kenarında olmak

expressão (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üzere olmak

locução prepositiva (pronto para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yatağın başucu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yol kenarı

(margem)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nehir kenarı, ırmak kenarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nehir kıyısı, ırmak kıyısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eşiğinde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yol kenarındaki

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

-mek üzere olmak

locução prepositiva (pronto para)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

-mak üzere olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yol kenarındaki

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yanında, yanına

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
À margem da rodovia estava um homem vendendo amendoins.

eşiğinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Portekizce öğrenelim

Artık beira'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.