Portekizce içindeki briga ne anlama geliyor?

Portekizce'deki briga kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte briga'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki briga kelimesi tartışma, kavga, tartışma, münakaşa, atışma, kavga, dövüş, anlaşmazlık, münakaşa, tartışma, mücadele, kavga, dövüş, kavga, dövüş, tartışma, kavga, mücadele, kavga, dövüş, kavga, kavga, kavga eden, didişen, atışan, kavga, münakaşa, sevgiliden ayrılma, tartışma, münakaşa, kavga, anlaşmazlık, ihtilaf, kavga, dövüş, itişip kakışma, boğuşma, hafif müsademe/savaş, çarpışma, kavga, kavga, kavga, ayrılık, ayrılma, ağız kavgası/dalaşı, atışma, kavga, çekişme, güreş, iç çatışma, yol öfkesi, tartışmak, münakaşa etmek, atışmak, (bir işe, vb.) karıştırmak, bulaştırmak, anlaşmazlık halinde olmak, aile içi kavga anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

briga kelimesinin anlamı

tartışma, kavga

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os pais dele têm brigas a toda hora.

tartışma, münakaşa, atışma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eles pararam de ser amigos após sua discussão sobre dinheiro.

kavga, dövüş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele entrou numa luta e ficou com um olho roxo.

Bir kavgaya karıştı ve gözü morardı.

anlaşmazlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A disputa pela terra foi resolvida pela juíza.

münakaşa, tartışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A briga dos vizinhos por causa da localização exata do limite das propriedades durara anos.

mücadele

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os garotos tiveram uma briga sobre quem ia primeiro.

kavga, dövüş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A polícia foi chamada para acabar com a briga na discoteca.

kavga, dövüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando você tem gêmeos, as brigas nunca param.

tartışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga, mücadele

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O conselheiro tentou ajudar o casal a parar com suas brigas constantes.

kavga, dövüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Neil se meteu numa briga depois da escola.

kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga eden, didişen, atışan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kavga, münakaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As constantes discussões deles estavam perturbando as crianças.

sevgiliden ayrılma

(separação romântica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışma, münakaşa, kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Simon e Matthew tiveram uma discussão e agora não estão se falando.

anlaşmazlık, ihtilaf

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Moradores de zonas inundáveis estão acostumados a brigas.

kavga, dövüş, itişip kakışma, boğuşma

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafif müsademe/savaş, çarpışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gece kulübünün önündeki kavgaya karışan on kişi bugün hapis cezasına çarptırıldı.

kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayrılık, ayrılma

(çiftler)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağız kavgası/dalaşı, atışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga, çekişme

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

güreş

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iç çatışma

(desacordo dentro dum grupo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yol öfkesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışmak, münakaşa etmek, atışmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

(bir işe, vb.) karıştırmak, bulaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

anlaşmazlık halinde olmak

locução adverbial

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aile içi kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık briga'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.