Portekizce içindeki cobertura ne anlama geliyor?

Portekizce'deki cobertura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cobertura'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki cobertura kelimesi (TV, radyo) bir konuya/habere ayrılan yer ve zaman, sigorta kapsamı ve miktarı, kuvertür, kaplam alanı, sigorta, genişlik, kaplam, sığınak, kaplama, muhafaza, sahte kimlik, örtü, yer örtüsü, toprak örtüsü, tente, örtü, gölgelik, kaplama, örtü, teras, teras katı, (çadır bezinden yapılan) tente, risk azaltma/önleme yöntemi, şekerli krema, üst malzeme, en üst kat, harpuşta, şurup, dondurma süslemesi, kaplama, pus tabakası, yumurtalı üst kaplama, şeker şurubuyla yapılan kaplama, glazür, cila, sır, ezme, kat, kablo kılıfı, kılıf, dış tabaka, dış kaplama, şerit, dekoratif katman, saçak, kaplama, çatı malzemesi, çatı kaplama malzemesi, kapak, sığınacak yer, barınak, haber yayını, krema, sigorta, örtü, örtü, silahla korumak, oyuncuyu korumak, kar örtüsü, üzeri şekerli kremayla kaplanmış, kremalı (kek), krema ile kaplamak, sigorta sözleşmesi kapsamı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cobertura kelimesinin anlamı

(TV, radyo) bir konuya/habere ayrılan yer ve zaman

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aquela estação de rádio oferece a melhor cobertura de assuntos educacionais.

sigorta kapsamı ve miktarı, kuvertür

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O corretor de seguros sugeriu que eles aumentassem a cobertura deles.

kaplam alanı

substantivo feminino (telefonia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Qual rede de telefonia oferece a melhor cobertura?

sigorta

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esse plano fornece cobertura para furacões.

genişlik, kaplam

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A etiqueta na lata de tinta indica a cobertura aproximada por galão.

sığınak

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Está chovendo muito. Precisamos encontrar uma cobertura até que pare.

kaplama, muhafaza

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sahte kimlik

(identidade falsa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O agente da CIA viajou disfarçado.

örtü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você sabe onde está a tampa deste jarro?

Kavanozun kapağını açamıyorum, yardım eder misin lütfen?

yer örtüsü, toprak örtüsü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Essas plantas baixas dão uma boa cobertura do solo.

tente, örtü, gölgelik

(abrigo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaplama, örtü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A pílula tem uma cobertura doce, por isso não é difícil engoli-la.

teras, teras katı

substantivo feminino (apartamento no último andar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(çadır bezinden yapılan) tente

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

risk azaltma/önleme yöntemi

substantivo feminino (finanças: de riscos futuros) (finans)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şekerli krema

(kek, pasta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst malzeme

substantivo feminino (culinária: camada superior) (yemek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en üst kat

(local mais alto de um edifício)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

harpuşta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şurup

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fiona regou a cobertura no sorvete.

dondurma süslemesi

substantivo feminino (sorvete)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaplama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os pisos têm uma cobertura de carpete.

pus tabakası

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esse chocolate já tem uma cobertura.

yumurtalı üst kaplama

substantivo feminino (çörek, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şeker şurubuyla yapılan kaplama, glazür

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cila

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sır

substantivo feminino (seramik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ezme

substantivo feminino (para passar no pão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mick colocou cobertura de queijo nas bolachas.

kat

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma cobertura de chocolate sobre os morangos.

kablo kılıfı, kılıf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dış tabaka, dış kaplama

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şerit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O chefe recheou a abobrinha com carne de carneiro moída e depois colocou uma cobertura grossa de iogurte.

dekoratif katman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O vaso tem uma cobertura folheada a ouro.

saçak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os alunos se amontoavam embaixo da cobertura entre os prédios, tentando se manter aquecidos enquanto caminhavam para a próxima aula.

kaplama

substantivo feminino (kumaş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çatı malzemesi, çatı kaplama malzemesi

(material para teto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kapak

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma tampa no cano que teve que ser removida antes dos trabalhadores poderem continuar a construção.

sığınacak yer, barınak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A tempestade caiu e Nicole e Larry correram para o celeiro em busca de proteção.

haber yayını

(jornalismo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os canais de notícias precisam ter cuidado com suas reportagens sobre assuntos delicados.

krema

(BRA) (pasta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sigorta

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

É importante saber que você tem proteção no caso de acidente.

örtü

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

örtü

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

silahla korumak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dê-me cobertura enquanto corro até o próximo abrigo.

oyuncuyu korumak

expressão verbal (spor)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele fez um excelente trabalho dando cobertura ao craque e venceram o jogo.

kar örtüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üzeri şekerli kremayla kaplanmış, kremalı (kek)

locução adjetiva (bolo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

krema ile kaplamak

(BRA)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tom colocou glacê no bolo pouco antes de servi-lo aos convidados.

sigorta sözleşmesi kapsamı

(seguros)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık cobertura'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

cobertura ile ilgili kelimeler