Portekizce içindeki cobrar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki cobrar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cobrar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki cobrar kelimesi fiyat istemek, para istemek, toplamak, para almak, para almak, ücret istemek, ücret talep etmek, ödenmesini talep etmek, fatura etmek, hesap çıkarmak, fatura çıkarmak, hesabına kaydetmek, hesabına yazmak, bedelini ödetmek, fatura vermek, peşini bırakmamak, kovalamak, yazar kasaya işlemek, vergi uygulamak, vergi almak, vergi koymak, vergilendirmek, vergi koymak, teslimde ödeme, ödemeli arama, ödemeli telefon görüşmesi, olumsuz etkilemek, ücret almak, fazla hesap yazmak, değerinden az fiyata satmak, fazla fiyat istemek, fazla fiyat/para istemek, fahiş fiyat istemek, yüksek fiyat istemek, sıkıştırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cobrar kelimesinin anlamı

fiyat istemek, para istemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Acho que o garçom se esqueceu de me cobrar.

toplamak

verbo transitivo (pagamento) (ödeme, para, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O entregador de jornais cobrou o dinheiro que lhe era devido.

Gazeteci çocuk, kendisine ödenecek parayı topladı.

para almak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O barman não me cobrou pela minha bebida.

para almak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O taxista me cobrou £15.

ücret istemek, ücret talep etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O advogado cobra cem libras por hora.

ödenmesini talep etmek

(borç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

fatura etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eles vão cobrar você mais tarde.

hesap çıkarmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não acredito que o hospital me cobrou dez mil dólares.

fatura çıkarmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A advogada lhe cobrou trezentos dólares pelo serviço.

hesabına kaydetmek, hesabına yazmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bedelini ödetmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A oposição vai cobrar daquele político por suas ações.

fatura vermek

verbo transitivo (acrescentar (mercadoria) em fatura)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Favor faturar esta cobrança da minha empresa.

peşini bırakmamak, kovalamak

verbo transitivo (assediar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fiona estava sempre cobrando Jenny o dinheiro que ela lhe devia.

yazar kasaya işlemek

(figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Embora estivesse claramente marcado $9,95, o atendente registrou $19,95 por engano.

vergi uygulamak, vergi almak, vergi koymak, vergilendirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O governo não taxa livros ou jornais.

Devlet kitap ve gazetelere vergi uygulamamaktadır.

vergi koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

teslimde ödeme

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A maioria das empresas de frete não faze mais entrega a cobrar.

ödemeli arama, ödemeli telefon görüşmesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

olumsuz etkilemek

(figurado, ter impacto negativo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ücret almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

fazla hesap yazmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

değerinden az fiyata satmak

(vender por menos que suficiente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

fazla fiyat istemek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

fazla fiyat/para istemek, fahiş fiyat istemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yüksek fiyat istemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sıkıştırmak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık cobrar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

cobrar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki amassar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apanhar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arrecadar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki caro ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chamada ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cobertor ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cobertura ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cobiça ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cobiçar ne anlama geliyor?