Portekizce içindeki confuso ne anlama geliyor?

Portekizce'deki confuso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte confuso'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki confuso kelimesi şaşırmış, şaşkın, karmaşık, şaşkın, şaşkına dönmüş, (açıklama, bilgi, vb.) şaşırtıcı, kafa karıştırıcı, yanıltıcı, şaşırtıcı, kafa karıştırıcı, birbirine karışmış, (hafıza, vb.) bulanık, sersemlemiş, sersem, aklı karışmış, kafası karışmış, karmakarışık, kafası karışmak, belirsiz, muğlak, anlaşılmaz, belirsiz, boş, berbat hal, kafası karışmış, aklı karışmış, karmaşık, karmakarışık, karışık, karmakarışık, aklı karışık, kafası karışmış, şaşkına dönmüş, şaşkın, şaşkın halde, sersemlemiş, kuşkulu, şüpheli, flu, karışık, karmaşık, bulanıklık, bulanık, belirsiz, açık ve net olmayan, yanlış yönlendiren, şaşırmış, şaşırmış, kafası karışmış, şaşkın, belirsiz, kafa karıştırıcı, şaşırtıcı, karmakarışık, anlaşılması zor, zor anlaşılır, sersemlemiş, sersem, karışık, karmaşık, sıkılmış, canı sıkkın, bulanık, şaşkın, kafası karışık anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

confuso kelimesinin anlamı

şaşırmış, şaşkın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O garoto confuso, simplesmente, foi embora em vez tentar de novo.
Şaşkın çocuk tekrar deneyeceği yerde yürüyüp gitti.

karmaşık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O argumento dele era confuso e ninguém entendeu.

şaşkın, şaşkına dönmüş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O estudante confuso tentou com todas as suas forças entender o problema de matemática.

(açıklama, bilgi, vb.) şaşırtıcı, kafa karıştırıcı, yanıltıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Como o livro era confuso, muitos alunos reprovaram no exame.

şaşırtıcı, kafa karıştırıcı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

birbirine karışmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
É importante para os professores demonstrarem autoridade de forma que os limites de seus relacionamentos com os alunos não fiquem confusos.

(hafıza, vb.) bulanık

adjetivo (figurado, ideia, memória vago)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tom tentou lembrar o que ele fez na festa ontem à noite, mas a memória dele estava confusa.

sersemlemiş, sersem

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aklı karışmış, kafası karışmış

adjetivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karmakarışık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kafası karışmak

adjetivo (bir şey hakkında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

belirsiz, muğlak

(figurado: ideia) (konu, fikir, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A estratégia é um pouco confusa, mas eu acho que vai funcionar.

anlaşılmaz

(fikir, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esse problema não pode resolvido com esse tipo de pensamento confuso.

belirsiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O professor deu uma explicação confusa que os alunos realmente não entenderam.

boş

(bakış, ifade, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

berbat hal

(duygusal yönden, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele estava tão confuso após a sua mulher ter morrido.

kafası karışmış, aklı karışmış

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O juiz confuso ordenou um recesso para resolver a confusão.

karmaşık, karmakarışık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karışık, karmakarışık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

aklı karışık, kafası karışmış

adjetivo (pessoa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şaşkına dönmüş, şaşkın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şaşkın halde

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sersemlemiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Após a palestra, fiquei confuso por tentar entender todos os fatos.

kuşkulu, şüpheli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

flu

(foto) (fotoğraf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Essas fotos estavam muito tremidas para usar na revista.

karışık, karmaşık

(duygu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tomás tinhas sentimentos conflitantes quanto ao seu filho partir para a universidade.

bulanıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Não tenho certeza do que aconteceu. Está tudo um borrão.

bulanık, belirsiz, açık ve net olmayan

(não claro: ideias, resultados)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yanlış yönlendiren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şaşırmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

şaşırmış, kafası karışmış, şaşkın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Os alunos ficaram perplexos ao ver as perguntas do exame.

belirsiz

adjetivo (sem significado claro)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kafa karıştırıcı, şaşırtıcı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karmakarışık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

anlaşılması zor, zor anlaşılır

(difícil de se entender)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sersemlemiş, sersem

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karışık, karmaşık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkılmış, canı sıkkın

adjetivo (muito nervoso, afetado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bulanık

adjetivo (zihin, hafıza, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ron tentou lembrar o que aconteceu, mas a memória dele estava muito nebulosa.

şaşkın, kafası karışık

(figurativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Portekizce öğrenelim

Artık confuso'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.