Portekizce içindeki confusão ne anlama geliyor?

Portekizce'deki confusão kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte confusão'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki confusão kelimesi zihin karışıklığı, düzensiz/karmakarışık yığın, gürültü patırtı, tantana, karışıklık, düzensizlik, kargaşa, karışıklık, kargaşa, zihin karışıklığı, şaşkınlık, labirent, kargaşa, karışıklık, karmaşa, karıştırma, karmaşa, karışıklık, karmakarışık/içinden çıkılmaz hale gelmiş şey, karışık şey, şaşkınlık, dağınıklık, düzensizlik, karışıklık, şaşkınlık, hayret, yaygara, velvele, velvele/kargaşa, karışıklık, kargaşa, karışıklık, gürültü patırtı, şamata, yaygara, kargaşa, karışıklık, kaos, düzensizlik, karışıklık, düzensizlik, karışım, kargaşa, karışıklık, taşkın/gürültülü/itişip kakışan kalabalık, engel, karışıklık, karışma, karıştırma, karışıklık, kargaşa, yığın, ortalığı karıştırmak, olay çıkarmak, aranmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

confusão kelimesinin anlamı

zihin karışıklığı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Em sua confusão, Paul não entendeu o que estava olhando.

düzensiz/karmakarışık yığın

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A secretária ficou espantada com o fato de o professor encontrar algo na confusão sobre a mesa.

gürültü patırtı, tantana

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışıklık, düzensizlik, kargaşa

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma confusão na redação quanto mais informação chegava.

karışıklık, kargaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A polícia foi chamada ma noite passada por causa de uma confusão do lado de fora da boate.

zihin karışıklığı, şaşkınlık

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O bêbado perambulava numa confusão e não conseguia encontrar o caminho de casa.

labirent

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kargaşa, karışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karmaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karıştırma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karmaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Essa semana foi uma confusão de festas, cerimônias de prêmios e entrevistas.

karışıklık

substantivo feminino

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A enfermeira administrou heparina em vez de coumadin, uma confusão fatal.

karmakarışık/içinden çıkılmaz hale gelmiş şey

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando Maggie surpreendeu seu marido com outra mulher, tudo que ela podia ver primeiramente era uma confusão de membros.

karışık şey

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şaşkınlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dağınıklık, düzensizlik, karışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Estou surpreso que você possa encontrar qualquer coisa em meio a toda essa confusão em seu quarto.

şaşkınlık, hayret

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaygara

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

velvele

substantivo feminino (informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

velvele/kargaşa, karışıklık

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kargaşa, karışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A cidade fechou o bar porque sempre havia confusão do lado de fora.

gürültü patırtı, şamata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaygara

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kargaşa, karışıklık, kaos, düzensizlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışıklık, düzensizlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia um emaranhado de roupas no chão do quarto do adolescente.

karışım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kargaşa, karışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taşkın/gürültülü/itişip kakışan kalabalık

(INGL, figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

engel

(situação extremamente confusa) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışıklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Veja a bagunça na sua mesa.

karışma, karıştırma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışıklık, kargaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yığın

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortalığı karıştırmak, olay çıkarmak

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aranmak

expressão verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não faria isso se fosse você! Você está procurando confusão.

Portekizce öğrenelim

Artık confusão'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

confusão ile ilgili kelimeler