Portekizce içindeki consciência ne anlama geliyor?

Portekizce'deki consciência kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte consciência'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki consciência kelimesi vicdan, ahlaki duygular, uyanık olma, uyanıklık, farkındalık, farkında olma, vicdan, farkındalık, farkında olma, detaylara önem verme, özen, itina, titizlik, farkına varma, farketme, anlama, gönül rahatlığıyla, suçluluk duymadan/vicdan azabı duymadan, çevre bilinci, bilinç akışı, özfarkındalık, ayıltmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

consciência kelimesinin anlamı

vicdan, ahlaki duygular

substantivo feminino (senso moral)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A consciência de Chuck evitou que ele cometesse o crime.

uyanık olma, uyanıklık

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Adam não tem consciência do que aconteceu ontem.

vicdan

substantivo feminino (sentimento de culpa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

farkındalık, farkında olma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sua percepção (or: noção) das posições dos companheiros de time fazia dele um grande jogador de basquete.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Yoga yaparak zihinsel farkındalığa ulaşmaya çalışıyor.

detaylara önem verme

substantivo feminino (atenção a detalhes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özen, itina, titizlik

(diligência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

farkına varma, farketme, anlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A percepção repentinamente chegou para Caroline de que tudo em que ela acreditava estava errado.

gönül rahatlığıyla, suçluluk duymadan/vicdan azabı duymadan

locução adverbial (sem culpa)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çevre bilinci

(preocupação com o meio ambiente)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bilinç akışı

substantivo masculino (prosa sem pontuação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özfarkındalık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayıltmak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ela voltou à consciência com amônia.

Portekizce öğrenelim

Artık consciência'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.